1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Изтеглено от Yts.mx 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Официален сайт за филми Yify: Yts.mx 3 00:00:17,225 --> 00:00:18,268 О! 4 00:00:19,269 --> 00:00:20,395 О! Защо? 5 00:01:00,894 --> 00:01:03,146 Всеки хлебар знае че добра рецепта 6 00:01:03,188 --> 00:01:05,398 струва си теглото в злато. 7 00:01:07,942 --> 00:01:09,736 Правилната рецепта е Перфектно прилягане, 8 00:01:09,778 --> 00:01:12,238 не нещо, което можете да насилвате на място. 9 00:01:17,368 --> 00:01:20,163 Хората казват, че става въпрос за Използване на най -добрите съставки, 10 00:01:20,205 --> 00:01:21,206 И това също е вярно. 11 00:01:26,503 --> 00:01:28,797 Но ако не влагате правилната съставка 12 00:01:28,838 --> 00:01:31,925 с точната сума, в правилния момент 13 00:01:33,176 --> 00:01:34,469 Може да се превърне в бъркотия. 14 00:01:35,136 --> 00:01:38,014 Или по -лошо, станете неядни. 15 00:01:39,682 --> 00:01:42,811 Но когато го получите Точно така, това е магия. 16 00:01:50,276 --> 00:01:53,238 Само аз ли съм или е по -натоварено от обикновено днес? 17 00:01:53,988 --> 00:01:55,824 Не се притеснявайте Лиза, Имаме достатъчно време 18 00:01:55,865 --> 00:01:57,200 да премине през всички Нашите клиенти 19 00:01:57,242 --> 00:01:59,285 И все пак ще имаме време да планира 20 00:01:59,327 --> 00:02:01,162 Вашето събиране на семейството на Херман. 21 00:02:01,204 --> 00:02:03,206 Е, ако някой може да го направи, Това си ти, Хана, 22 00:02:03,248 --> 00:02:06,251 Но не се колебайте да хвърлите някои Студена вода на лицето ми 23 00:02:06,292 --> 00:02:07,502 В случай, че започна да се изплашвам. 24 00:02:07,544 --> 00:02:08,670 Сделка. 25 00:02:08,711 --> 00:02:09,671 Всичко, което трябва да направим, е да изберем Местоположение, 26 00:02:09,712 --> 00:02:10,880 Намерете игрите за децата, 27 00:02:10,922 --> 00:02:12,841 и изберете десертите че искате. 28 00:02:13,216 --> 00:02:14,634 Имате ли нужда от тази студена вода? 29 00:02:14,676 --> 00:02:15,969 Просто е толкова важно за мен 30 00:02:16,010 --> 00:02:17,679 че това върви перфектно за моето семейство. 31 00:02:17,720 --> 00:02:22,058 Не искам никакви, хм, злоупотреби. 32 00:02:22,517 --> 00:02:24,144 Разбира се, че няма Ще бъда някакъв. 33 00:02:24,185 --> 00:02:25,019 Обещание? 34 00:02:25,061 --> 00:02:26,104 Yoo-Hoo! 35 00:02:26,145 --> 00:02:28,314 О, здравей. Добре дошли в буркана с бисквитки. 36 00:02:28,356 --> 00:02:29,149 Мога ли да ви помогна? 37 00:02:29,190 --> 00:02:30,775 Бих искал да поръчам четири 38 00:02:30,817 --> 00:02:32,735 от вашите банички с бананов крем за доставка 39 00:02:32,777 --> 00:02:34,529 В моя дом в събота, моля. 40 00:02:34,571 --> 00:02:37,115 Четири банички с бананов крем За госпожица Баскоу. 41 00:02:37,157 --> 00:02:39,659 О, Виктория, моля те, скъпа. 42 00:02:39,701 --> 00:02:41,870 Знам, че имаш подкрепени няколко 43 00:02:41,911 --> 00:02:43,872 на играчите на Murraysville ' изпълнения .. 44 00:02:43,913 --> 00:02:45,373 О, да. 45 00:02:45,415 --> 00:02:47,375 Обичам да ходя на пиесите И ти си прекрасен в тях. 46 00:02:47,750 --> 00:02:49,419 Добре, така че четири пайове. 47 00:02:49,460 --> 00:02:52,589 Това ще бъде $ 50 и Таксата за доставка е върху мен. 48 00:02:52,630 --> 00:02:55,216 О, какво щедър Дух, който имаш. 49 00:02:55,258 --> 00:02:57,760 Толкова старомоден. Аз съм същият. 50 00:02:57,802 --> 00:02:59,262 Надявам се да вземете проверки. 51 00:02:59,762 --> 00:03:00,722 Майка. 52 00:03:00,972 --> 00:03:03,016 О, здравей. 53 00:03:03,057 --> 00:03:04,350 Здравейте. 54 00:03:04,392 --> 00:03:05,393 В настроение ли сте за нещо специално днес? 55 00:03:08,229 --> 00:03:08,980 О. 56 00:03:13,026 --> 00:03:16,905 Делорес, аз почти не те познах. 57 00:03:16,946 --> 00:03:18,823 Не сте спали? 58 00:03:19,574 --> 00:03:21,284 Никога по -добре. 59 00:03:21,326 --> 00:03:25,246 Но, Виктория, скъпа, трябва да Внимавайте с това присвиване. 60 00:03:26,205 --> 00:03:29,959 Каква красива клип за коса. Това антично ли е? 61 00:03:30,001 --> 00:03:31,669 Благодаря ти. Това беше подарък. 62 00:03:31,711 --> 00:03:33,838 Той е идеален за следващата ми роля. 63 00:03:34,464 --> 00:03:36,507 Моят герой е известен Танго танцьор, 64 00:03:36,549 --> 00:03:39,052 И ние просто работехме на хореографията. 65 00:03:39,093 --> 00:03:41,721 Мислех, че е така Странен парфюм. 66 00:03:43,223 --> 00:03:44,557 Е, ето вашата разписка. 67 00:03:44,599 --> 00:03:45,725 Благодаря ви много. 68 00:03:45,767 --> 00:03:48,102 И 15:00 ч. В събота за доставката. 69 00:03:48,144 --> 00:03:49,354 О. Това е перфектно. 70 00:03:51,314 --> 00:03:52,732 Ако не сте имали Два леви крака, 71 00:03:52,774 --> 00:03:54,442 Може би сте били хвърлени. 72 00:03:54,484 --> 00:03:55,568 Та, Та! 73 00:03:57,320 --> 00:03:58,237 Счупете крак! 74 00:03:58,988 --> 00:03:59,864 Майко! 75 00:04:00,573 --> 00:04:01,783 Как смееше тя? 76 00:04:01,824 --> 00:04:03,409 Какво става между вас двамата? 77 00:04:03,451 --> 00:04:05,703 Тя никога няма да се отнася с мен като равен 78 00:04:05,745 --> 00:04:06,955 С играчите на Мъривил. 79 00:04:07,455 --> 00:04:08,873 Е, не е ли звездата? 80 00:04:08,915 --> 00:04:11,709 Тя купи четири пайове От вас нарочно, Хана. 81 00:04:12,377 --> 00:04:13,670 Тя искаше да знам. 82 00:04:13,711 --> 00:04:15,254 Мислите, че има нещо Да се прави с театъра? 83 00:04:15,672 --> 00:04:16,631 Трябва да е. 84 00:04:17,048 --> 00:04:19,133 Тя е известна със своите партита. 85 00:04:19,175 --> 00:04:22,053 О, майко може би е просто парти за нейното семейство, 86 00:04:22,095 --> 00:04:22,971 или нейните приятели. 87 00:04:23,012 --> 00:04:25,390 Не, трябва да бъде За актьорите. 88 00:04:25,431 --> 00:04:28,017 И тя ме пази умишлено 89 00:04:28,059 --> 00:04:30,395 Защото съм бил загребване на някои 90 00:04:30,436 --> 00:04:32,271 Приказни роли напоследък. 91 00:04:32,313 --> 00:04:33,606 О. 92 00:04:33,648 --> 00:04:36,234 Виктория Баскоу не може Застанете малко конкуренция. 93 00:04:36,276 --> 00:04:39,404 Мм. Е, трябва да бъде, като Винаги сте ми казвали. 94 00:04:39,445 --> 00:04:41,072 О, благодаря ти много. 95 00:04:41,114 --> 00:04:43,199 Успехът е най -доброто отмъщение, нали? 96 00:04:43,241 --> 00:04:44,325 Бананова торта. 97 00:04:44,367 --> 00:04:45,868 Перфектен. Ще сложа това в случая. 98 00:04:45,910 --> 00:04:48,746 Трябва да нарязвате майка ми някакъв шоколадов бананов хляб. 99 00:04:48,788 --> 00:04:49,706 Бих се радвал. 100 00:04:50,873 --> 00:04:52,000 Хм ... 101 00:04:52,041 --> 00:04:52,792 Лиза. 102 00:04:52,834 --> 00:04:53,584 Да. 103 00:04:54,085 --> 00:04:55,628 Изглеждам ли малко Умори ли те? 104 00:04:58,131 --> 00:04:59,173 Делорес ... 105 00:05:00,258 --> 00:05:01,509 Никога не сте изглеждали по -добре. 106 00:05:01,843 --> 00:05:02,885 - Наистина? - Наистина. 107 00:05:02,927 --> 00:05:04,345 О, приказна скъпа. 108 00:05:05,513 --> 00:05:06,472 Та та! 109 00:05:17,817 --> 00:05:18,818 - Здравей. - Здравейте. 110 00:05:18,860 --> 00:05:19,944 Благодаря ви, че дойдохте. 111 00:05:19,986 --> 00:05:21,446 О. Е, какво е С цялата тайна? 112 00:05:21,487 --> 00:05:23,072 Защо просто не можеш да ми кажеш по телефона? 113 00:05:23,114 --> 00:05:24,741 Защото не знаех Ако сте били с майка. 114 00:05:24,782 --> 00:05:26,451 Е, защо просто не попитахте? 115 00:05:26,492 --> 00:05:28,578 Защото ако те попитах Ако майка беше там 116 00:05:28,619 --> 00:05:29,579 И тя чу това, 117 00:05:29,620 --> 00:05:30,621 Тя щеше да знае, че съм изправен към нещо 118 00:05:30,663 --> 00:05:31,622 И тя не би се отказала 119 00:05:31,664 --> 00:05:32,749 Докато не разбра Какво беше. 120 00:05:32,790 --> 00:05:34,083 Мм. А какво ще кажете за Лони и Мишел 121 00:05:34,125 --> 00:05:35,418 Ако не бяха на круиз? 122 00:05:35,460 --> 00:05:36,878 Е, Мишел ми каза Да не й се обаждам 123 00:05:36,919 --> 00:05:37,795 Освен ако не беше спешен случай. 124 00:05:37,837 --> 00:05:38,921 О, виждам как е. 125 00:05:38,963 --> 00:05:39,964 Просто се шегувам. 126 00:05:40,006 --> 00:05:41,591 Съжалявам. Ти си любимата ми сестра. 127 00:05:41,632 --> 00:05:43,843 И вие сте експерт Във всички тези неща. 128 00:05:43,885 --> 00:05:44,677 Знам. 129 00:05:44,719 --> 00:05:45,678 Особено за това. 130 00:05:45,720 --> 00:05:47,847 Така че можете да ви е удобно, 131 00:05:47,889 --> 00:05:51,225 Може би поставете краката си, станете уютни. 132 00:05:51,267 --> 00:05:52,351 Направих малко чай, Любимият ви чай. 133 00:05:52,393 --> 00:05:53,561 Искате ли чай? 134 00:05:53,603 --> 00:05:55,146 - Да, бих искал това. - Страхотно. 135 00:05:55,188 --> 00:05:56,355 Благодаря ти. Това е толкова хубаво. 136 00:05:56,397 --> 00:05:57,815 Това не е ли прекрасно? 137 00:05:58,649 --> 00:05:59,484 И така, какво е това? 138 00:06:01,569 --> 00:06:02,612 Чад ме попита на среща 139 00:06:03,946 --> 00:06:05,281 Aww ... кога? 140 00:06:05,615 --> 00:06:06,574 Тази вечер. 141 00:06:06,616 --> 00:06:07,533 Тази вечер? 142 00:06:07,909 --> 00:06:09,202 Луд ли си? 143 00:06:09,243 --> 00:06:10,912 Как можеше просто да пролетеш Това на мен? 144 00:06:10,953 --> 00:06:11,913 Колко време имаме? 145 00:06:11,954 --> 00:06:12,997 Чакай, не отговаряй на това. 146 00:06:13,539 --> 00:06:15,041 Не е достатъчно. 147 00:06:15,083 --> 00:06:16,834 Трябва да свършим косата ви. Трябва да ви намерим тоалет. 148 00:06:16,876 --> 00:06:19,003 На кого се шегуваме? Нямате какво да носите. 149 00:06:19,462 --> 00:06:20,880 О, не. Къде отиваш? 150 00:06:21,714 --> 00:06:23,132 L'Amour на 3 -ти. 151 00:06:23,174 --> 00:06:25,468 Оооо ... ще изляза. Това е кошмар. 152 00:06:25,510 --> 00:06:26,594 Мисля, че ще е хубаво. 153 00:06:26,636 --> 00:06:28,304 Хана, това не е време За шеги! 154 00:06:28,346 --> 00:06:29,639 Горе, сега! 155 00:06:29,680 --> 00:06:31,140 Не с чаена чаша. Майка ще те убие. 156 00:06:31,182 --> 00:06:32,100 Благодаря ти. 157 00:06:32,141 --> 00:06:33,017 О, Боже. 158 00:06:33,476 --> 00:06:36,813 Мм! Горещо е. Толкова е горещо. 159 00:06:37,688 --> 00:06:39,357 Така че трябва да ми кажете че ще поставите това 160 00:06:39,399 --> 00:06:40,817 в чантата си и се прилагайте отново на всеки час. 161 00:06:40,858 --> 00:06:42,527 Всеки час? Добре. Добре. 162 00:06:42,568 --> 00:06:43,653 Да. 163 00:06:43,694 --> 00:06:45,154 - И той е рано. - Да, той е рано. 164 00:06:45,196 --> 00:06:46,364 Не, Андреа. Спрете! 165 00:06:46,406 --> 00:06:47,949 Аз съм просто-- Знам, просто искам да поправя-- 166 00:06:48,366 --> 00:06:49,909 - Спрете! - Спираш го! 167 00:06:50,451 --> 00:06:52,120 - в косата ви. - Добре. 168 00:06:52,161 --> 00:06:53,496 Поемете дъх. Изваждам го. 169 00:06:53,538 --> 00:06:54,997 Добре. Това е добре. Ето ни. 170 00:06:55,039 --> 00:06:56,457 - Благодаря ти. - О, трябва да скриеш това. 171 00:06:56,499 --> 00:06:57,917 Разбира се. Идвам. 172 00:06:58,376 --> 00:06:59,377 Поемете дъх. 173 00:06:59,418 --> 00:07:00,628 - Разбрах го. - Разбрахте ли? 174 00:07:00,670 --> 00:07:01,337 Разбрах! 175 00:07:01,379 --> 00:07:01,963 Ами това? Тук! 176 00:07:02,004 --> 00:07:02,839 Андреа! 177 00:07:04,298 --> 00:07:05,258 О! 178 00:07:06,134 --> 00:07:07,135 Ние сме добри, добри сме. 179 00:07:11,305 --> 00:07:12,056 Здравей. 180 00:07:12,098 --> 00:07:12,723 Здравей. 181 00:07:13,432 --> 00:07:14,475 Ти си рано. 182 00:07:14,517 --> 00:07:15,726 О. Да. 183 00:07:15,768 --> 00:07:17,019 Е, можете да благодарите морската пехота за това. 184 00:07:17,061 --> 00:07:19,564 Ако сте навреме, Закъсняваш. 185 00:07:19,605 --> 00:07:20,815 Все пак мога да чакам в колата. 186 00:07:20,857 --> 00:07:23,109 Не, не, разбира се, че не. Това би било лудо. 187 00:07:23,151 --> 00:07:23,943 Добре. 188 00:07:24,485 --> 00:07:25,695 Ъ -ъ, имам тези за теб. 189 00:07:26,112 --> 00:07:26,737 О. 190 00:07:27,488 --> 00:07:29,031 Да. Всички те бяха извън изписани и пълнозърнести, 191 00:07:29,073 --> 00:07:30,908 Така че трябваше да отида с розите. 192 00:07:30,950 --> 00:07:31,951 Благодаря ти. 193 00:07:32,493 --> 00:07:33,494 Виждам какво направи там. 194 00:07:34,203 --> 00:07:35,663 Трябва ли да ги сложим във вода Преди да тръгнем? 195 00:07:36,414 --> 00:07:38,040 Да, разбира се. 196 00:07:39,834 --> 00:07:44,922 Ъъъ ... ъъъ ... влез вътре И ще ги сложа във вода. 197 00:07:46,549 --> 00:07:47,341 Добре. 198 00:07:49,719 --> 00:07:50,887 О, това е чудесно място. 199 00:07:51,262 --> 00:07:51,929 О, благодаря. 200 00:07:51,971 --> 00:07:53,055 Много си ти. 201 00:07:53,097 --> 00:07:55,266 Да, това е идеално за мен и Мойше. 202 00:07:56,392 --> 00:07:57,685 Това мойче ли е тук? 203 00:07:57,727 --> 00:08:01,022 Ъ -ъ, не. Хм, това е просто нещо, което имам 204 00:08:01,063 --> 00:08:03,274 в езерото Еден колеж Арт панаир. 205 00:08:03,316 --> 00:08:05,401 Но Мойше го харесва, нали, Мойше? 206 00:08:05,443 --> 00:08:06,736 О, ето той. 207 00:08:07,069 --> 00:08:08,863 Здравей. Дойдохте ли Да поздравиш? 208 00:08:09,822 --> 00:08:10,448 Хм. 209 00:08:27,006 --> 00:08:28,007 Изглеждаш красива. 210 00:08:29,509 --> 00:08:30,426 Благодаря ти. 211 00:08:31,260 --> 00:08:32,428 Трябва ли да продължим? 212 00:08:32,470 --> 00:08:34,680 Хм. Да. Да, нека. 213 00:08:34,722 --> 00:08:35,514 Това би било страхотно. 214 00:08:36,224 --> 00:08:37,683 Иска ми се да можем да донесем Вие с нас, приятелю. 215 00:08:40,186 --> 00:08:41,145 Ето го разбрах. 216 00:08:41,187 --> 00:08:42,605 Ще му кажа всички за това след. 217 00:08:47,026 --> 00:08:48,361 Така че, само за да е ясно, 218 00:08:48,402 --> 00:08:50,112 Това е една от вашите сестри В килера, нали? 219 00:08:51,447 --> 00:08:52,114 Да. 220 00:08:53,366 --> 00:08:55,368 Тя ще остане там цяла нощ? 221 00:08:56,244 --> 00:08:58,454 Не, не, Андреа, ще излезе Щом си тръгнем. 222 00:08:58,829 --> 00:09:01,332 О, Андреа. Добре. Сбогом, Андреа. 223 00:09:02,458 --> 00:09:04,001 Забавлявайте се толкова много. 224 00:09:09,674 --> 00:09:11,634 Спи на пода, защото Не исках да се събуждам 225 00:09:11,676 --> 00:09:13,552 10 минути по -рано и направете леглото ми всяка сутрин. 226 00:09:13,594 --> 00:09:15,304 Е, болнични ъгли Отделете време. 227 00:09:17,682 --> 00:09:18,849 Ето. 228 00:09:18,891 --> 00:09:21,018 Точно. И хазартната игра е платена изключен за известно време, 229 00:09:21,060 --> 00:09:23,437 И се чудех защо Всички не правеха това. 230 00:09:23,479 --> 00:09:25,189 И тогава една нощ, Разбрах. 231 00:09:25,231 --> 00:09:26,399 О, не. 232 00:09:26,440 --> 00:09:28,025 Да. Сержантът на свредлото влезе в 2:00 ч. А.М. 233 00:09:28,067 --> 00:09:30,111 за проверка на спот крещи. 234 00:09:30,152 --> 00:09:32,321 Но, искам да кажа, това е нормално в морската пехота. 235 00:09:32,363 --> 00:09:33,447 Всичко е на ниво 10. 236 00:09:33,489 --> 00:09:34,907 Добре, но какво каза той? 237 00:09:34,949 --> 00:09:36,826 Той каза, предполагам, че харесвате Спя на пода, син. 238 00:09:36,867 --> 00:09:38,119 Предполагам, че нямате нужда от това легло. 239 00:09:38,160 --> 00:09:39,328 Какво? 240 00:09:39,370 --> 00:09:40,913 Той взе леглото, багажникът, Матракът, 241 00:09:40,955 --> 00:09:43,708 възглавниците, одеялото, всичко и го изхвърлих в квадратурата. 242 00:09:43,749 --> 00:09:45,835 Добре, добре, искам да кажа, Това не е толкова лошо, нали? 243 00:09:45,876 --> 00:09:48,879 Ако не се изливаше Дъжд отвън. 244 00:09:48,921 --> 00:09:49,547 Какво? 245 00:09:49,589 --> 00:09:50,923 Намокнато на мокро. 246 00:09:50,965 --> 00:09:52,925 Той каза, вземете дупето си навън веднага. 247 00:09:52,967 --> 00:09:54,135 Върнете всичко обратно. 248 00:09:54,176 --> 00:09:55,344 И това е, което си Спя на тази вечер. 249 00:09:55,386 --> 00:09:56,721 Никога не ми позволявайте да ви хвана 250 00:09:56,762 --> 00:09:58,639 спи отново на пода, син. 251 00:09:59,807 --> 00:10:01,309 Това е суров начин да научите този урок. 252 00:10:01,350 --> 00:10:02,893 Един, който скоро няма да забравите. 253 00:10:02,935 --> 00:10:04,812 Добре, значи сте оцеляли в лагера за обувки? 254 00:10:04,854 --> 00:10:05,896 Едва. 255 00:10:05,938 --> 00:10:07,106 И тогава сте били разположени в чужбина? 256 00:10:07,148 --> 00:10:08,983 Да. Да, прекарах малко малко време 257 00:10:09,025 --> 00:10:10,526 вид живот навсякъде. 258 00:10:11,652 --> 00:10:12,903 Ами ти? Каква е вашата история? 259 00:10:13,863 --> 00:10:15,906 Определено не е така толкова интересен като вашия. 260 00:10:16,449 --> 00:10:17,450 Не знам за това. 261 00:10:18,492 --> 00:10:19,452 Винаги ли сте живели тук? 262 00:10:19,785 --> 00:10:20,911 Аз съм от езерото Едем. 263 00:10:20,953 --> 00:10:22,413 Отидох в колежа в Минеаполис. 264 00:10:23,247 --> 00:10:24,665 Щях да отида в реклама, 265 00:10:24,707 --> 00:10:25,875 Ако можете да повярвате в това. 266 00:10:26,542 --> 00:10:28,210 Абсолютно. Ще бъдеш страхотен в това. 267 00:10:28,252 --> 00:10:29,629 Току -що сте променили мнението си? 268 00:10:31,422 --> 00:10:32,631 Баща ми се разболя. 269 00:10:33,799 --> 00:10:34,592 Съжалявам. 270 00:10:35,134 --> 00:10:35,926 Благодаря ти. 271 00:10:36,886 --> 00:10:39,096 Затова се прибрах обратно у дома. Винаги съм обичал печене. 272 00:10:39,138 --> 00:10:40,806 Така че отидох в кулинарно училище, 273 00:10:40,848 --> 00:10:42,224 И аз успях да пътувам малко. 274 00:10:42,266 --> 00:10:45,478 Отидох при тази специалност Курсове в Париж и Милано. 275 00:10:45,519 --> 00:10:46,187 Леле. 276 00:10:46,228 --> 00:10:47,355 Намерих мечтата си. 277 00:10:48,064 --> 00:10:49,190 Това е невероятно. 278 00:10:50,107 --> 00:10:51,859 Не много хора могат да кажат Те обичат това, което правят. 279 00:10:52,485 --> 00:10:53,110 Знам. 280 00:10:54,111 --> 00:10:54,820 И вие го правите. 281 00:10:54,862 --> 00:10:56,155 Аз го правя. 282 00:10:57,490 --> 00:10:59,867 Обичам правосъдната система и морската пехота-- 283 00:10:59,909 --> 00:11:02,286 Очаквате ли да платя за това хранене след това? 284 00:11:02,328 --> 00:11:06,040 Всеки стол на това място скърцания и ожулвания 285 00:11:06,082 --> 00:11:07,792 влошено от прекалено Силна музика 286 00:11:07,833 --> 00:11:10,503 Попитал съм четири пъти да бъде отхвърлен! 287 00:11:10,544 --> 00:11:12,213 Искам да говоря с вашия мениджър точно сега. 288 00:11:12,254 --> 00:11:12,963 Хайде. 289 00:11:14,590 --> 00:11:16,092 Леле. Това беше интензивно. 290 00:11:16,592 --> 00:11:18,928 Jeez. Знаеш ли, имам Тези малки филцове квадратчета 291 00:11:18,969 --> 00:11:21,639 Слагате под столове, Той помага да се предотврати шума. 292 00:11:21,681 --> 00:11:25,393 Също така поддържа моите подове от твърда дървесина от надраскането. 293 00:11:25,434 --> 00:11:26,769 Смешно, не забелязах моят стол 294 00:11:26,811 --> 00:11:28,396 Издавайки звук Когато седнах. 295 00:11:28,437 --> 00:11:29,730 О, го направих. 296 00:11:29,772 --> 00:11:31,273 Но вдигнах стола Когато се вмъкнах от гърба 297 00:11:31,315 --> 00:11:32,942 Така че не би трябвало да чувате Обезцевърът, преди да седнеш. 298 00:11:32,983 --> 00:11:33,692 О. 299 00:11:34,318 --> 00:11:35,236 Искате десерт? 300 00:11:36,821 --> 00:11:37,988 Какво ще кажете само за кафе? 301 00:11:43,619 --> 00:11:45,871 Мислите ли, че майката ще оцелее стои на сцената 302 00:11:45,913 --> 00:11:47,373 до Виктория Баскоу? 303 00:11:47,415 --> 00:11:48,958 Честно казано не знам. 304 00:11:48,999 --> 00:11:51,293 Но ако могат да избегнат хвърлянето гнили домати един в друг, 305 00:11:51,335 --> 00:11:53,170 Мисля, че трябва да вземем това като успех. 306 00:11:53,212 --> 00:11:54,422 Това е доста ниска лента. 307 00:11:54,463 --> 00:11:55,214 Знам. 308 00:11:56,006 --> 00:11:57,925 Ооо. VIP билети. 309 00:11:57,967 --> 00:11:58,759 Как да ги получим? 310 00:11:58,801 --> 00:11:59,593 Хайде да разберем. 311 00:11:59,635 --> 00:12:00,970 Какво? Не. Андреа! 312 00:12:03,722 --> 00:12:06,475 Здравей, аз съм Андреа Суенсен Бенет. 313 00:12:06,517 --> 00:12:08,561 Здравей. Тоня Хармон. 314 00:12:08,978 --> 00:12:10,771 О, Суенсен, Трябва да сте с Delores. 315 00:12:10,813 --> 00:12:12,690 Да, ние сме нейните дъщери. 316 00:12:12,731 --> 00:12:14,859 Срещали сме се преди. Хана от буркана с бисквитки. 317 00:12:14,900 --> 00:12:16,444 И това е сестра ми, Андреа. 318 00:12:16,485 --> 00:12:17,611 Имате ли плик за нас? 319 00:12:18,237 --> 00:12:19,029 Андреа? 320 00:12:19,071 --> 00:12:19,739 № 321 00:12:20,406 --> 00:12:23,075 Трябва да сте VIP статус За да получите запазени места, 322 00:12:23,576 --> 00:12:26,120 Но можете да получите сезонни билети или пакети от пет предавания. 323 00:12:26,370 --> 00:12:28,164 Значи те купиха пакетите? 324 00:12:29,290 --> 00:12:31,375 Кои са те? Те нечие семейство ли са? 325 00:12:31,834 --> 00:12:32,418 Имаш предвид тях? 326 00:12:32,460 --> 00:12:33,169 Да. 327 00:12:33,419 --> 00:12:34,587 О, няма семейство. 328 00:12:34,628 --> 00:12:37,756 Това е част от виктория Широка база на вентилатора. 329 00:12:37,798 --> 00:12:39,884 Хората идват отвсякъде да я гледа как изпълнява. 330 00:12:39,925 --> 00:12:40,926 Мм. 331 00:12:40,968 --> 00:12:43,220 И всъщност купуват VIP билети? 332 00:12:43,262 --> 00:12:44,597 О, да. 333 00:12:44,638 --> 00:12:46,724 Тя се държи с една ръка Това място в черното. 334 00:12:46,765 --> 00:12:48,184 Леле. Нямах идея. 335 00:12:48,225 --> 00:12:49,977 Ние наемаме мястото и за други събития, 336 00:12:50,019 --> 00:12:51,145 Но с Виктория наоколо, 337 00:12:51,187 --> 00:12:52,730 Дори не трябва да се притеснявам за това. 338 00:12:55,774 --> 00:12:57,026 Майката ще загуби ума си. 339 00:12:57,067 --> 00:12:58,152 Да. 340 00:12:58,194 --> 00:12:59,111 Нека пием. 341 00:12:59,153 --> 00:13:00,654 Добре. Пуканки? 342 00:13:00,696 --> 00:13:01,489 Да. 343 00:13:13,793 --> 00:13:14,835 О. 344 00:13:14,877 --> 00:13:16,629 Съжалявам, че закъснях. Леле, изглеждаш красиво. 345 00:13:16,670 --> 00:13:17,630 О. Благодаря ти. 346 00:13:20,007 --> 00:13:20,841 Започна ли? 347 00:13:20,883 --> 00:13:21,926 Закъснявам ли? 348 00:13:21,967 --> 00:13:23,344 О, ъъъ, започна Преди 10 минути. 349 00:13:23,385 --> 00:13:24,803 О, Боже. 350 00:13:24,845 --> 00:13:26,055 Тя ще знае, че закъснях, Тя ще види, че не съм на мястото си. 351 00:13:26,096 --> 00:13:27,932 О. Не се притеснявайте. Сигурен съм, че не е толкова лошо. 352 00:13:27,973 --> 00:13:29,308 Не разбираш леля ми. 353 00:13:29,350 --> 00:13:30,392 Последния път закъснях, 354 00:13:30,434 --> 00:13:31,644 Тя заплаши, че ще ме отреже от нейната воля. 355 00:13:32,186 --> 00:13:33,437 Обичам леля си, разбира се. 356 00:13:33,854 --> 00:13:35,856 Може би, когато я няма, Ще ги накарам да променят името. 357 00:13:35,898 --> 00:13:38,692 Театър Виктория. Това е хубаво, нали? 358 00:13:38,734 --> 00:13:40,069 Да, сигурно. 359 00:13:40,486 --> 00:13:42,196 Промяна на сцената, перфектна. 360 00:13:44,615 --> 00:13:45,950 - Това също е нашата реплика. - Добре. 361 00:13:48,244 --> 00:13:49,703 Добре. Не е нужно да се ангажираме до местоположението 362 00:13:49,745 --> 00:13:51,121 Докато не сте имали шанс да го видя. 363 00:13:51,163 --> 00:13:52,831 Не. Хана, Звучи перфектно. 364 00:13:52,873 --> 00:13:53,916 Това време на годината, 365 00:13:53,958 --> 00:13:55,417 Просто не можеш да зависиш за времето. 366 00:13:55,459 --> 00:13:57,670 И тези събития са такива важно за цялото ми семейство. 367 00:13:57,711 --> 00:13:59,588 О, сигурен съм, че са. Ей, кексчетата са готини. 368 00:13:59,630 --> 00:14:01,298 И така, ще вземете ли черешката? 369 00:14:01,340 --> 00:14:02,299 Да. 370 00:14:02,341 --> 00:14:03,676 И Мъривил Обществена зала 371 00:14:03,717 --> 00:14:05,845 има почивка в графика си между пиеси, 372 00:14:05,886 --> 00:14:07,763 Така че не трябва да има всякакви конфликти. 373 00:14:07,805 --> 00:14:08,430 О, перфектно. 374 00:14:08,472 --> 00:14:09,974 Лиза, Лиза! 375 00:14:11,433 --> 00:14:12,768 Погледнете те! 376 00:14:12,810 --> 00:14:13,686 Дженифър. 377 00:14:14,520 --> 00:14:16,438 Здравей. Това е изненада. 378 00:14:16,480 --> 00:14:19,066 Какво? Без прегръдка за Любимият ви братовчед? 379 00:14:20,609 --> 00:14:22,319 Да. Позволете ми да сложа това надолу. 380 00:14:25,322 --> 00:14:26,574 Здравей, аз съм Хана Суенсен. 381 00:14:26,615 --> 00:14:29,451 О, знам всичко за теб от Лиза. 382 00:14:30,536 --> 00:14:31,453 О. 383 00:14:32,246 --> 00:14:34,456 И Сузи не ми каза Бяхте в града. 384 00:14:34,498 --> 00:14:35,916 О, всъщност не съм виждал те все още. 385 00:14:35,958 --> 00:14:37,126 Наистина? 386 00:14:37,167 --> 00:14:38,168 Вълнуваш ли се от Вашето семейно събиране? 387 00:14:38,210 --> 00:14:39,920 Разбира се. Нямам търпение. 388 00:14:39,962 --> 00:14:42,590 Изминаха години оттогава Виждал съм те, Лиза. 389 00:14:42,631 --> 00:14:44,174 Не сте се променили малко. 390 00:14:44,216 --> 00:14:45,009 О. 391 00:14:45,259 --> 00:14:46,594 Нека ви вземем кафе. 392 00:14:47,052 --> 00:14:48,846 И бисквитка на къщата. 393 00:14:49,763 --> 00:14:51,849 Какво ще кажете за един от тях? 394 00:14:52,182 --> 00:14:54,935 О, ъъъ, разбира се. Да. 395 00:14:55,311 --> 00:14:56,812 Добре е. Помогнете си. 396 00:14:58,939 --> 00:15:00,858 О, къде са моите маниери? Благодаря ти, Хана. 397 00:15:01,609 --> 00:15:02,568 Няма проблем. 398 00:15:05,904 --> 00:15:09,283 И така, оставате ли с майка си? 399 00:15:09,575 --> 00:15:11,910 Всъщност се надявах че бих могъл да остана с теб. 400 00:15:12,286 --> 00:15:13,579 С мен? Наистина? 401 00:15:13,621 --> 00:15:15,205 Да. Би било като стари времена 402 00:15:15,247 --> 00:15:18,292 Когато сме имали сънливи и изграждайте крепости в задния двор. 403 00:15:18,334 --> 00:15:20,628 Не спя в задния двор този път. 404 00:15:20,669 --> 00:15:22,046 Знаеш какво имам предвид. Ще бъде забавно. 405 00:15:23,464 --> 00:15:25,174 Да, да, ще е забавно. 406 00:15:26,342 --> 00:15:27,259 Нямам търпение. 407 00:16:02,753 --> 00:16:03,504 О! 408 00:16:15,307 --> 00:16:16,016 О, не! 409 00:16:20,479 --> 00:16:21,271 О! 410 00:16:24,525 --> 00:16:26,068 9-1-1. Какво е твоето Спешна ситуация? 411 00:16:26,110 --> 00:16:28,278 Помощ! Трябва да изпратите линейка, моля. 412 00:16:28,320 --> 00:16:29,363 Възможно най -скоро! 413 00:16:29,405 --> 00:16:31,198 Да, Линейката е ... 414 00:16:32,658 --> 00:16:33,909 Мириша на нещо изгарящо. 415 00:16:34,910 --> 00:16:35,786 О, не! 416 00:16:58,058 --> 00:17:00,394 Сега, какво точно направихте Докоснете се тук в тази кухня? 417 00:17:01,019 --> 00:17:01,895 О, хм ... 418 00:17:01,937 --> 00:17:03,439 Не, не, не, не. Просто ми кажи. 419 00:17:03,480 --> 00:17:05,524 Вдясно, вдясно. Ъъъ, тиганът. 420 00:17:05,566 --> 00:17:08,736 Взех това, хм, T-Cloth и го премести 421 00:17:08,777 --> 00:17:12,114 и го свали от горелката. Искам да кажа, че горелката беше пълна. 422 00:17:12,156 --> 00:17:13,615 Но ти не казваш нищо беше в него. 423 00:17:13,657 --> 00:17:15,826 Точно. Не, искам да кажа, Можете да кажете тиганите 424 00:17:15,868 --> 00:17:17,453 никога не е бил използван преди. 425 00:17:17,494 --> 00:17:19,204 Дори няма пръстен за воден знак. 426 00:17:19,830 --> 00:17:21,373 И сте сигурни на вратата беше заключен? 427 00:17:21,415 --> 00:17:24,334 Да. Напълно съм сигурен, че аз не би счупил прозорец 428 00:17:24,376 --> 00:17:25,669 Ако вратата беше отключена. 429 00:17:25,711 --> 00:17:28,130 Добре, добре, знам. Момчета, направете си нещо. 430 00:17:28,172 --> 00:17:29,882 Нека помитаме това място отгоре надолу. 431 00:17:29,923 --> 00:17:31,300 Да, веднага. 432 00:17:31,341 --> 00:17:33,385 Ти направи правилното нещо. Трябва да опитате да я спасите. 433 00:17:33,427 --> 00:17:34,219 Да. Благодаря ти. 434 00:17:36,680 --> 00:17:37,931 Счупихте този прозорец? 435 00:17:38,724 --> 00:17:41,852 Да, да. Съжалявам, ако съсипах доказателства. 436 00:17:42,352 --> 00:17:45,022 Изобщо не. Всъщност съм много впечатлен. 437 00:17:45,064 --> 00:17:47,274 Сигурен съм, че екипът на Ealing може да получи до края на това 438 00:17:47,316 --> 00:17:49,485 със или без вашия пръстови отпечатъци навсякъде. 439 00:17:49,526 --> 00:17:50,360 Нали, шериф? 440 00:17:50,402 --> 00:17:51,653 Да. Разбира се. 441 00:17:51,695 --> 00:17:53,697 Вярвам, че вече Направете вашите отпечатъци във файл. 442 00:17:54,198 --> 00:17:56,575 Разбиване и влизане в Боклук, ако си спомням. 443 00:17:56,617 --> 00:17:57,326 Мм. 444 00:17:59,578 --> 00:18:00,287 Наистина? 445 00:18:01,622 --> 00:18:03,332 Просто не пипайте всичко друго. 446 00:18:03,373 --> 00:18:05,209 Хей, отрязан ли си? Трябва ли да видите лекар? 447 00:18:05,250 --> 00:18:07,920 Не. Добре съм. Аз ... просто желая-- 448 00:18:07,961 --> 00:18:09,171 Ей, всичко е наред. 449 00:18:09,213 --> 00:18:10,672 Добре, слушай, Ако някой можеше да я спаси, 450 00:18:10,714 --> 00:18:11,882 Щеше да си ти, Хана. 451 00:18:13,217 --> 00:18:14,384 Нортън, трябва да говорим. 452 00:18:17,846 --> 00:18:20,182 Точно. Да. Хм, трябва да се върна на работа. 453 00:18:20,432 --> 00:18:23,602 Точно. Съжалявам. Ъъъ, чао. 454 00:18:27,940 --> 00:18:30,567 Е, Мърфи избра лошо време да отида на круиз. 455 00:18:30,609 --> 00:18:31,819 Имате друг детектив в ума 456 00:18:31,860 --> 00:18:32,945 Да поемем случая? 457 00:18:32,986 --> 00:18:34,863 Не. Виктория беше Вътрешна знаменитост. 458 00:18:34,905 --> 00:18:36,323 По -добре сам се справям с това. 459 00:18:36,365 --> 00:18:37,991 Не искам куп на Bad Press 460 00:18:38,033 --> 00:18:39,409 За да оставим някакъв новобранец Включете се. 461 00:18:39,451 --> 00:18:41,119 И съм сигурен, че семейството на Виктория Ще се радваме да знам 462 00:18:41,161 --> 00:18:42,454 Вие се справяте с това. 463 00:18:42,496 --> 00:18:44,873 Тя има този един племенник, но той е уведомен. 464 00:18:45,499 --> 00:18:46,750 Добре, нека да покажа ти това. 465 00:19:02,516 --> 00:19:03,600 О, Хана. 466 00:19:03,642 --> 00:19:05,018 Трябваше да знам Когато чух 467 00:19:05,060 --> 00:19:07,354 Всички онези сирени се втурват покрай че сте участвали. 468 00:19:08,063 --> 00:19:09,731 Е, нямах идея Че вие и Виктория 469 00:19:09,773 --> 00:19:11,400 бяха практически съседи. 470 00:19:11,441 --> 00:19:12,776 Всеки път, когато остана тук. 471 00:19:12,818 --> 00:19:14,862 Виктория и- как се казва на другия съсед? 472 00:19:14,903 --> 00:19:15,946 О, Джейкъб Теслинг. 473 00:19:15,988 --> 00:19:17,489 Точно. Г -н Теслинг, 474 00:19:17,531 --> 00:19:18,699 Винаги търси извинение 475 00:19:18,740 --> 00:19:20,242 За да видите кой пристига в квартала. 476 00:19:20,284 --> 00:19:20,993 О. 477 00:19:21,660 --> 00:19:23,787 Наистина? Е, не мисля Тази Виктория беше 478 00:19:23,829 --> 00:19:27,124 хванат от охрана от крадец или нещо подобно. 479 00:19:27,165 --> 00:19:29,501 Мисля, че тя се отвори вратата към убиеца. 480 00:19:30,002 --> 00:19:31,336 О. Това е ужасно. 481 00:19:31,378 --> 00:19:32,588 Защо бихте си помислили това, Хана? 482 00:19:32,629 --> 00:19:34,131 Тя извади финия си Китай. 483 00:19:34,506 --> 00:19:36,341 Две чаши, и двете напълнени. 484 00:19:36,383 --> 00:19:38,427 Но не каза ли, че е била в роклята си? 485 00:19:38,468 --> 00:19:39,845 Не знам дали е било халатка. 486 00:19:39,887 --> 00:19:41,180 Как ги наричат? 487 00:19:41,221 --> 00:19:42,681 Нещата, течащите неща Носите сутрин. 488 00:19:42,723 --> 00:19:44,474 О, скъпа, това не е роба. Това е-- 489 00:19:44,516 --> 00:19:45,100 Капитан. 490 00:19:45,642 --> 00:19:46,935 Е, каквото и да го наречете. 491 00:19:46,977 --> 00:19:48,812 И тя беше удушена до колана. 492 00:19:48,854 --> 00:19:51,732 Не, беше с нейния шал. Беше точно до нея. 493 00:19:51,773 --> 00:19:53,942 Е, поне това ни казва че убиецът 494 00:19:53,984 --> 00:19:55,611 не донесоха своето оръжие за убийство. 495 00:19:55,652 --> 00:19:56,820 Спонтанно престъпление. 496 00:19:56,862 --> 00:19:58,113 Може би убиецът просто е искал за да се уверите 497 00:19:58,155 --> 00:19:59,907 Те не си тръгнаха всякакви доказателства зад. 498 00:19:59,948 --> 00:20:01,575 Много е вероятно че убийството се е случило 499 00:20:01,617 --> 00:20:02,993 В разгара на момента. 500 00:20:03,035 --> 00:20:05,579 Виктория имаше този ефект На хората, ъъъ! 501 00:20:05,621 --> 00:20:07,748 Андреа, моля те, Имам нужда от бисквитки, скъпа. 502 00:20:07,789 --> 00:20:09,541 Това е мозъчна храна. Помага ми да мисля. 503 00:20:09,583 --> 00:20:11,460 Разбира се, майко. Ще се върна веднага. 504 00:20:11,501 --> 00:20:12,377 Благодаря ти. 505 00:20:12,419 --> 00:20:13,545 О, и преди да забравя. 506 00:20:13,587 --> 00:20:15,672 Тя беше в кухнята когато се случи. 507 00:20:15,714 --> 00:20:17,007 Виктория готвеше нещо. 508 00:20:17,049 --> 00:20:18,842 Може би тя се опитваше За да се подготвите за партито 509 00:20:18,884 --> 00:20:19,885 Тя хвърляше тази вечер. 510 00:20:19,927 --> 00:20:21,929 Много е малко вероятно. 511 00:20:21,970 --> 00:20:25,390 Виктория беше известна като дивата на доставка. 512 00:20:25,432 --> 00:20:26,850 Всъщност Теслинг, нейният съсед 513 00:20:26,892 --> 00:20:28,101 винаги се използваше за оплакване 514 00:20:28,143 --> 00:20:30,354 че всички драйвери за доставка Всяка вечер 515 00:20:30,395 --> 00:20:33,732 вместо това би почукал на вратата му опитвайки се да намери адреса й. 516 00:20:33,774 --> 00:20:34,566 Благодаря ти. Андреа. 517 00:20:35,359 --> 00:20:38,862 И така, как ще разберем За какво беше тази партия? 518 00:20:38,904 --> 00:20:41,865 Тази партия е наша Първа голяма преднина. 519 00:20:41,907 --> 00:20:43,116 Е, трябва да попитате актьорите 520 00:20:43,158 --> 00:20:44,785 Ако бяха поканени на партито. 521 00:20:44,826 --> 00:20:45,994 MHM. Ще го направя. 522 00:20:46,036 --> 00:20:47,329 И не мога да спра да мисля за този тиган. 523 00:20:47,371 --> 00:20:48,789 Пушеше, когато стигнах до там. 524 00:20:48,830 --> 00:20:50,666 Това би било лошо за целия квартал. 525 00:20:51,792 --> 00:20:53,627 Ами може би това е. Може би не беше Виктория. 526 00:20:53,669 --> 00:20:55,712 Може би това беше убиецът Опитвам се да започнете огън, 527 00:20:55,754 --> 00:20:57,130 Знаеш ли, за да покриеш следите му. 528 00:20:57,172 --> 00:20:59,299 Това е много добър начин за покриване нечии песни. 529 00:21:04,846 --> 00:21:07,057 Не знам нови подробности В тази статия. 530 00:21:08,141 --> 00:21:08,850 О. 531 00:21:10,978 --> 00:21:11,812 Здравейте. 532 00:21:11,853 --> 00:21:13,730 Хей. Как си? 533 00:21:14,815 --> 00:21:16,066 О. Здравей, Чад. 534 00:21:16,358 --> 00:21:18,610 Знаеш ли, просто си мислеш за това как, ако напусна пекарната 535 00:21:18,652 --> 00:21:19,903 пет минути по -рано, Може да имам 536 00:21:19,945 --> 00:21:21,279 беше там навреме, за да я спаси. 537 00:21:21,321 --> 00:21:23,073 Да, но и вие може да имате Поставете се в опасност 538 00:21:23,115 --> 00:21:24,116 Ако сте направили това. 539 00:21:24,157 --> 00:21:25,659 Знам. Прав си. 540 00:21:26,285 --> 00:21:27,619 Вие сте там със сестра си? 541 00:21:27,661 --> 00:21:30,163 Не. Тя предложи, но аз някак си исках да бъда сам. 542 00:21:30,205 --> 00:21:32,290 И освен това имам Мойше тук. 543 00:21:32,332 --> 00:21:33,875 Четете за Случаят, нали? 544 00:21:35,127 --> 00:21:35,877 № 545 00:21:37,129 --> 00:21:39,214 Ealing разследва това сам. 546 00:21:39,256 --> 00:21:41,216 Сигурен съм, че ще имаме отговори доста бързо. 547 00:21:42,050 --> 00:21:42,926 Знам, че си прав. 548 00:21:42,968 --> 00:21:44,261 И не искате да омагьосите 549 00:21:44,303 --> 00:21:46,471 да те хвана да се забъркваш наоколо с този случай. 550 00:21:46,513 --> 00:21:48,056 Не искам да се разстройвам шерифът. 551 00:21:48,098 --> 00:21:50,058 Освен това имам семейството на Лиза събиране за организиране, 552 00:21:50,100 --> 00:21:51,393 Така че съм много зает. 553 00:21:51,435 --> 00:21:52,769 О, да. Разбира се. 554 00:21:52,811 --> 00:21:54,062 Точно. Напълно. 555 00:21:54,980 --> 00:21:57,357 Искате да сте сигурни, че не го правя да се включа в случая? 556 00:21:57,399 --> 00:22:00,944 Не, просто, хм, знаеш, 557 00:22:00,986 --> 00:22:03,071 Исках да чуя гласа ти, Вижте как сте били. 558 00:22:05,157 --> 00:22:05,907 О. 559 00:22:06,825 --> 00:22:08,785 И мога да чуя Правиш чудесно, 560 00:22:08,827 --> 00:22:12,456 Така че трябва, ъъъ, знаете, Върнете се в него. 561 00:22:13,915 --> 00:22:14,583 Добре. 562 00:22:15,000 --> 00:22:16,668 Ще се видим утре, Макар че, а? 563 00:22:17,461 --> 00:22:19,087 Добре. Лека нощ. 564 00:22:21,965 --> 00:22:22,758 Чухте ли това? 565 00:22:23,425 --> 00:22:24,634 Той се обаждаше да ме провери. 566 00:22:47,365 --> 00:22:49,326 Делорес, търсиш ли за нещо? 567 00:22:49,367 --> 00:22:51,578 О, не. Само малко изгубен. 568 00:22:52,287 --> 00:22:53,955 Е, чувал ли си Ужасната новина? 569 00:22:53,997 --> 00:22:55,749 О, Боже, да. 570 00:22:55,791 --> 00:22:58,251 Прочетох за това в хартията тази сутрин. 571 00:22:58,293 --> 00:22:59,836 Трябва просто да сте опустошени. 572 00:22:59,878 --> 00:23:02,005 И всички актьори, Дори не мога да си представя 573 00:23:02,047 --> 00:23:03,215 през какво преминавате. 574 00:23:03,256 --> 00:23:05,300 О, благодаря ти, Тоня, за вашето състрадание. 575 00:23:06,510 --> 00:23:08,303 Това ще бъде трудно за нас. 576 00:23:08,345 --> 00:23:12,140 Ние играчите на Murrayville да издържи тази буря. 577 00:23:12,182 --> 00:23:13,433 Разбира се. 578 00:23:13,475 --> 00:23:15,060 Е, уведомете ме дали има всичко, което мога да направя. 579 00:23:15,102 --> 00:23:15,811 Да. 580 00:23:15,852 --> 00:23:17,646 Е, всъщност, ъъъ ... 581 00:23:18,355 --> 00:23:21,691 Тоня, знаеш ли, Всичко, което продължава тук. 582 00:23:21,733 --> 00:23:24,820 Беше Виктория при лоши условия с някого? 583 00:23:25,570 --> 00:23:26,571 Освен вас? 584 00:23:27,155 --> 00:23:28,990 О, аз? 585 00:23:29,741 --> 00:23:33,036 Е, нашата беше просто класика Съперничество между актрисите. 586 00:23:33,787 --> 00:23:36,623 Крауфорд никога не е искал наистина Да нараниш Бет Дейвис, знаеш ли? 587 00:23:36,665 --> 00:23:38,834 Е, не мога да си го представя. Искам да кажа, всички я обичаха. 588 00:23:39,543 --> 00:23:40,836 Видяхте ли най -новите отзиви? 589 00:23:40,877 --> 00:23:42,963 Шоуто щеше да бъде Още една разпродажба. 590 00:23:43,004 --> 00:23:44,631 О, знам. 591 00:23:47,342 --> 00:23:51,471 Е, ако мислите за нещо, Моля, просто ... 592 00:23:51,513 --> 00:23:52,264 Кажете ми. 593 00:24:12,993 --> 00:24:14,077 Шериф. 594 00:24:14,995 --> 00:24:16,037 О! 595 00:24:18,039 --> 00:24:20,542 Ъъъ, каква изненада. 596 00:24:20,584 --> 00:24:24,421 Ъъъ, г -жо Суенсен, съжалявам да се прекъсне в лошо време, 597 00:24:24,462 --> 00:24:25,797 Но трябва да те попитам няколко въпроса. 598 00:24:25,839 --> 00:24:29,426 О. Разбира се. Ъъъ, къде са моите маниери? 599 00:24:29,468 --> 00:24:32,304 Моля, ъъъ, влезте и Издърпайте вратата, нали? 600 00:24:33,138 --> 00:24:38,101 Мога ли да ви предложа, ъъъ, малко кафе Или може би бисквитка? 601 00:24:38,143 --> 00:24:39,811 И двамата са от бурканът с бисквитки. 602 00:24:39,853 --> 00:24:41,021 Ъъъ. Не, госпожо. Благодаря ти. 603 00:24:41,062 --> 00:24:43,648 Ъъъ, аз съм тук на професионалист материя. 604 00:24:43,690 --> 00:24:45,400 О. Знаех го. 605 00:24:48,111 --> 00:24:50,113 Толкова се радвам, че съм от полза. 606 00:24:51,156 --> 00:24:52,324 Ъъъ. Извинете ме. 607 00:24:52,365 --> 00:24:54,951 Въпреки това, моят малък детектив Агенцията може да помогне, 608 00:24:54,993 --> 00:24:56,244 Ние сме тук. 609 00:24:57,496 --> 00:24:58,663 Готов за дежурство. 610 00:24:59,831 --> 00:25:00,957 О, ъъъ ... 611 00:25:00,999 --> 00:25:03,126 Всъщност не съм съвсем готов сега. 612 00:25:03,168 --> 00:25:04,419 Трябва да получа отново се разтърси. 613 00:25:04,461 --> 00:25:07,380 Но аз съм толкова бърз. Ще бъда готов да се разделим. 614 00:25:07,422 --> 00:25:09,216 Не, изглеждаш красиво. 615 00:25:09,883 --> 00:25:11,760 От колко време познавате Виктория Баскоу? 616 00:25:12,761 --> 00:25:15,388 О, кой може да следи на годините? 617 00:25:16,056 --> 00:25:16,890 Опитайте. 618 00:25:17,599 --> 00:25:20,018 Добре. Тъй като се преместих към този квартал. 619 00:25:20,060 --> 00:25:22,145 Осем години, може би десет. 620 00:25:22,729 --> 00:25:25,357 И бихте ли казали вие и Госпожица Баскоу се разбира добре? 621 00:25:25,899 --> 00:25:27,776 Е, ние никога дори не наистина познаваха се 622 00:25:27,817 --> 00:25:29,528 Докато не се присъединих Играчите на Мъривил. 623 00:25:30,654 --> 00:25:35,116 Истината е, че Виктория не го направи Като споделяне на светлината на прожекторите. 624 00:25:35,158 --> 00:25:39,162 Но в основата ни обичахме един друг, както правят всички актьори. 625 00:25:39,871 --> 00:25:41,456 Част от изпитанията и премеждия 626 00:25:41,498 --> 00:25:44,125 да бъдеш в театъра ... Може да кажете. 627 00:25:45,835 --> 00:25:48,380 Има ли нещо конкретно Бих могъл да ви помогна? 628 00:25:52,759 --> 00:25:55,679 Ще те попитам не За да напусне града, госпожице Суенсен. 629 00:25:56,221 --> 00:25:57,889 О, добре. Защо? 630 00:25:57,931 --> 00:26:01,184 Ти си човек, който се интересува При смъртта на Виктория Баскоу. 631 00:26:03,603 --> 00:26:04,604 Moi? 632 00:26:09,651 --> 00:26:12,112 Как може шерифът да се раздели Просто те обвинявам това? 633 00:26:12,153 --> 00:26:14,531 Той трябва да знае, че не си способни да убият някого. 634 00:26:15,490 --> 00:26:18,243 Не. Всички имат техните граници, скъпа. 635 00:26:19,577 --> 00:26:20,787 Но ако той мисли 636 00:26:20,829 --> 00:26:22,455 Че той ще ме изплаши От този случай, 637 00:26:22,497 --> 00:26:23,873 Той идва още нещо. 638 00:26:24,416 --> 00:26:26,042 Е, ако той ти каза, че не за разследване, 639 00:26:26,084 --> 00:26:27,460 Вероятно не би трябвало. 640 00:26:28,920 --> 00:26:30,588 Et tu, грубо? 641 00:26:31,715 --> 00:26:33,258 Трябва да се изправя срещу майка, Хана. 642 00:26:33,300 --> 00:26:34,718 Всъщност не си в най -добрата позиция 643 00:26:34,759 --> 00:26:37,012 да предложи някой друг Останете от него. 644 00:26:37,762 --> 00:26:39,472 Добре, добре, Аз съм вътре. 645 00:26:40,265 --> 00:26:41,725 И така, откъде да започнем? 646 00:26:41,766 --> 00:26:44,644 Първо, трябва да установим Който Виктория беше най -близо. 647 00:26:45,645 --> 00:26:49,024 Срещнахме нейния племенник, Роджър, при едно от вашите изпълнения. 648 00:26:49,065 --> 00:26:50,400 Какво беше той? 649 00:26:50,442 --> 00:26:52,569 Всъщност той беше някак странно. Току -що го бяхме срещнали. 650 00:26:52,611 --> 00:26:53,987 Виктория все още беше На сцената изпълнява, 651 00:26:54,029 --> 00:26:56,364 Но вече говореше за Как щеше да го направи 652 00:26:56,406 --> 00:26:58,199 харчат парите си Когато го наследи. 653 00:26:58,908 --> 00:27:00,160 Изчакайте. "Ние?" 654 00:27:01,161 --> 00:27:02,037 Чад и аз. 655 00:27:02,537 --> 00:27:03,705 Наистина? 656 00:27:03,747 --> 00:27:05,832 Да. Да. Харесва ти пиесите, майко. 657 00:27:05,874 --> 00:27:06,833 Казах ти това. 658 00:27:06,875 --> 00:27:08,585 Мм. И има ли всичко друго 659 00:27:08,626 --> 00:27:10,670 Искате да ми разкриете Хана Луиз. 660 00:27:12,255 --> 00:27:13,757 Ти й каза. 661 00:27:13,798 --> 00:27:15,717 Не исках да й казвам. Тя ме подмами! 662 00:27:15,759 --> 00:27:16,968 Не. Винаги правиш това. 663 00:27:17,010 --> 00:27:19,262 Винаги се доверявам на теб И ти винаги-- 664 00:27:20,013 --> 00:27:21,431 Добре. Момичета, момичета, спрете! 665 00:27:22,098 --> 00:27:25,185 Хана, това не е време да влезете в ескападите си. 666 00:27:25,226 --> 00:27:27,145 Трябва да слезем към бизнеса. 667 00:27:27,187 --> 00:27:28,021 Сега! Хайде. 668 00:27:29,105 --> 00:27:30,607 Добре, ще разследвам Роджър. 669 00:27:30,648 --> 00:27:31,858 Добре. 670 00:27:31,900 --> 00:27:34,819 И ще започна ад на разследване. 671 00:27:34,861 --> 00:27:35,570 А какво? 672 00:27:35,820 --> 00:27:36,613 Риболовна мрежа. 673 00:27:36,946 --> 00:27:38,239 Не го разбирам. 674 00:27:38,490 --> 00:27:39,824 Събиране на информация. 675 00:27:41,368 --> 00:27:42,869 Трябва ли да обясня всичко? 676 00:27:42,911 --> 00:27:43,662 Ами ... 677 00:27:43,703 --> 00:27:44,788 С това. 678 00:27:44,829 --> 00:27:45,872 Искам да кажа, че беше просто-- 679 00:27:45,914 --> 00:27:47,207 Трябва да направите нещо. 680 00:27:47,248 --> 00:27:49,125 Лони и Мишел не са До следващата седмица. 681 00:27:49,167 --> 00:27:51,336 Аз? Мислех, че това е ние. 682 00:27:52,671 --> 00:27:54,839 Добре. Взех фъстъчено масло за Блейк. 683 00:27:54,881 --> 00:27:57,092 Имам двоен шоколад за Роксана. 684 00:27:57,467 --> 00:27:58,259 И, хм ... 685 00:27:58,843 --> 00:27:59,886 Здравей. 686 00:27:59,928 --> 00:28:00,887 Познавате ли на всички Любима бисквитка? 687 00:28:02,013 --> 00:28:04,599 Всички освен теб, Но аз работя върху него. 688 00:28:06,601 --> 00:28:07,394 Двоен шоколад. 689 00:28:07,435 --> 00:28:08,895 Радвам се, че сте спряли. 690 00:28:09,562 --> 00:28:11,856 Да. Не мога да повярвам на всички Тук работи в неделя. 691 00:28:11,898 --> 00:28:12,649 Не само ти. 692 00:28:12,691 --> 00:28:13,858 Знам. 693 00:28:13,900 --> 00:28:15,110 Един от колегите ми, друг прокурор, 694 00:28:15,151 --> 00:28:17,904 трябваше да си вземе неочакван отпуск от отсъствие, така. 695 00:28:18,238 --> 00:28:18,988 А? 696 00:28:19,656 --> 00:28:21,866 Както можете да видите, имам няколко Нови случаи на бюрото ми. 697 00:28:22,534 --> 00:28:24,786 О, уау. Да, много е. 698 00:28:25,328 --> 00:28:27,956 Всичко интересно можех Искате ли да гледате в съда? 699 00:28:27,997 --> 00:28:29,332 Е, надявам се Лукас ще се върне 700 00:28:29,374 --> 00:28:31,793 Преди да отидат на изпитание, Но ще ви уведомя. 701 00:28:33,086 --> 00:28:35,463 Така че искам да говоря с теб за случая на Виктория Баскоу. 702 00:28:41,302 --> 00:28:43,012 Това не е нова информация, нали? 703 00:28:43,054 --> 00:28:44,889 Това е нещо, което вече сте Казал Елинг? 704 00:28:44,931 --> 00:28:47,767 Да, да, казах на шерифа Вдигане на всичко. 705 00:28:47,809 --> 00:28:49,561 Добре, добре. Стреля. 706 00:28:49,602 --> 00:28:51,104 Тиганът на печката. 707 00:28:51,479 --> 00:28:54,065 Този, който пушеше, можеше да предизвика пожар. 708 00:28:54,107 --> 00:28:55,400 Точно. 709 00:28:55,442 --> 00:28:57,527 Но се чудех, Ами ако не беше убиецът 710 00:28:57,569 --> 00:29:00,029 Опитвайки се да покрие песните му като започнете огън? 711 00:29:00,363 --> 00:29:02,031 Ами ако това беше самата Виктория? 712 00:29:03,074 --> 00:29:04,909 И защо бихте си помислили това? 713 00:29:04,951 --> 00:29:07,120 Може би тя се опитваше За да създадете разсейване. 714 00:29:07,537 --> 00:29:08,997 Това е интересна теория. 715 00:29:09,038 --> 00:29:11,166 Би било интелигентен начин да сигнализира за помощ 716 00:29:11,207 --> 00:29:12,584 като тръгнете димната аларма. 717 00:29:12,625 --> 00:29:13,751 Точно. Точно. 718 00:29:14,461 --> 00:29:16,421 Добре. И къде отиваш с това? 719 00:29:16,463 --> 00:29:18,798 Защото може да се спори в Съд, че е бил инцидент. 720 00:29:18,840 --> 00:29:20,133 Много хора, 721 00:29:20,175 --> 00:29:21,843 Те забравят да обърнат горелките на тяхната печка 722 00:29:21,885 --> 00:29:22,594 През цялото време. 723 00:29:22,635 --> 00:29:23,553 Точно. 724 00:29:24,471 --> 00:29:26,014 Но и в двата случая, 725 00:29:26,055 --> 00:29:28,725 това просто доказва, че е имало Някой жив вътре в тази къща 726 00:29:28,767 --> 00:29:30,351 Точно преди да стигна до там. 727 00:29:30,393 --> 00:29:31,686 Тиганът пушеше. 728 00:29:31,728 --> 00:29:33,021 Още не беше изгорено, 729 00:29:33,062 --> 00:29:34,522 което означава, че може само са били пет минути, 730 00:29:34,564 --> 00:29:35,565 Десет минути, върхове. 731 00:29:35,607 --> 00:29:37,692 И тази горелка беше на пълен взрив. 732 00:29:37,734 --> 00:29:38,735 Така че във вашата теория, 733 00:29:38,777 --> 00:29:41,154 това беше или Виктория сигнализиране за помощ 734 00:29:41,196 --> 00:29:43,615 или това се опитваше убиецът да започне огън. 735 00:29:43,656 --> 00:29:44,991 Точно. 736 00:29:45,033 --> 00:29:46,868 Така или иначе се случи Само минути преди да пристигна 737 00:29:46,910 --> 00:29:48,203 За да доставите тези пайове. 738 00:29:48,953 --> 00:29:50,205 Имам нужда от вашите показания 739 00:29:50,246 --> 00:29:52,081 и криминалистичните доказателства От горящия тиган 740 00:29:52,123 --> 00:29:54,083 За да се установи времева линия по време на процеса. 741 00:29:54,125 --> 00:29:58,087 Просто трябва да намерим Правилният заподозрян, който трябва да вземете на изпитание. 742 00:29:58,129 --> 00:30:00,882 Ealing трябва да се намери. Това ли сте искали да кажете? 743 00:30:02,091 --> 00:30:03,676 Как мина това, между другото, Давате вашето изявление? 744 00:30:03,718 --> 00:30:05,011 Беше добре. 745 00:30:05,053 --> 00:30:06,513 Искам да кажа, че му казах всичко Можех да си спомня, 746 00:30:06,554 --> 00:30:08,389 Което за съжаление, Не е много. 747 00:30:08,431 --> 00:30:11,476 Добре. Просто ... просто пази мислейки за това. 748 00:30:11,518 --> 00:30:13,269 Имаше ли коли на паркинга? 749 00:30:13,311 --> 00:30:14,938 Имаше ли такива други хора там? 750 00:30:14,979 --> 00:30:16,856 Дори и да сте мислили, че могат имайте право да сте там. 751 00:30:16,898 --> 00:30:18,775 Като градинар или може би, 752 00:30:18,817 --> 00:30:20,443 Не знам, електротехник, художник? 753 00:30:21,110 --> 00:30:22,820 Знаеш за майка ми, нали? 754 00:30:25,824 --> 00:30:26,825 Да. 755 00:30:28,910 --> 00:30:33,331 Елинг каза, че е научил че тя и пропускат Баскоу 756 00:30:33,373 --> 00:30:34,999 не бяха на най -добрите на термините. 757 00:30:36,835 --> 00:30:39,921 Майка ми не направи нищо да нарани Виктория Баскоу, 758 00:30:39,963 --> 00:30:41,339 И аз ще го докажа. 759 00:30:41,923 --> 00:30:42,966 Добре. 760 00:30:44,259 --> 00:30:48,012 Вижте, просто продължете да вървите над Подробности за този ден, нали? 761 00:30:48,054 --> 00:30:49,347 Дори и да не мислите Те са важни, 762 00:30:49,389 --> 00:30:51,391 Те може да са важни към разследването. 763 00:30:51,432 --> 00:30:54,018 И всичко, което разберете, Казваш на Елинг. 764 00:30:57,939 --> 00:30:59,315 Добре, трябва да се върна на работа. 765 00:30:59,857 --> 00:31:01,025 О, нали. Разбира се. 766 00:31:02,110 --> 00:31:03,361 Благодаря, че отделихте време. 767 00:31:04,404 --> 00:31:06,406 Благодаря ви, че се отбихте от и да храня персонала си. 768 00:31:07,198 --> 00:31:08,199 Да, сигурно. 769 00:31:14,080 --> 00:31:15,081 О. 770 00:31:19,419 --> 00:31:20,503 Snickerdoodle? 771 00:31:22,630 --> 00:31:24,048 Струваше си изстрел. 772 00:31:49,991 --> 00:31:53,578 А, Делорес, няма време за гореща светкавица. 773 00:31:59,000 --> 00:32:00,960 О! О! 774 00:32:03,796 --> 00:32:05,590 Хей, хей, ей, ей! Не пипайте това. 775 00:32:08,134 --> 00:32:10,470 О. Не заразно. 776 00:32:10,511 --> 00:32:11,846 Ти дори не трябва да бъдеш горе. 777 00:32:11,888 --> 00:32:13,389 О. Толкова съжалявам, сър. 778 00:32:13,431 --> 00:32:14,390 Ще го направя, ъъъ ... 779 00:32:14,432 --> 00:32:16,726 Просто, ъъъ, skedaddle Надолу 780 00:32:16,768 --> 00:32:19,520 до съблекалните тогава, И просто, ъъъ ... 781 00:32:19,562 --> 00:32:21,356 Без притеснения, ъъъ ... 782 00:32:22,148 --> 00:32:25,610 Ще изляза от косата ти много скоро. 783 00:32:25,652 --> 00:32:28,196 Джаксън, нека нулираме тази таблица на сцената. 784 00:32:43,628 --> 00:32:46,047 Съблекалнята й е толкова много по -голям от моя. 785 00:32:47,340 --> 00:32:48,383 О. 786 00:32:50,176 --> 00:32:51,010 Ъъъ. 787 00:32:53,012 --> 00:32:54,222 Добре, Виктория ... 788 00:32:55,139 --> 00:32:57,225 И така, какви тайни криете тук? 789 00:32:59,811 --> 00:33:00,728 Мм. 790 00:33:02,772 --> 00:33:03,481 Приятно докосване. 791 00:33:05,692 --> 00:33:06,484 О. 792 00:33:07,652 --> 00:33:09,362 Какво имаме тук? 793 00:33:10,571 --> 00:33:11,990 Ха, ха! 794 00:33:18,621 --> 00:33:20,081 О, и тази чанта. 795 00:33:23,418 --> 00:33:24,335 И ... 796 00:33:28,214 --> 00:33:29,257 О! 797 00:33:31,968 --> 00:33:32,719 Леле. 798 00:33:37,056 --> 00:33:38,391 О ... ъъъ ... 799 00:33:46,983 --> 00:33:48,067 Хей, Лиза! 800 00:33:51,320 --> 00:33:52,321 Здравей, Дженифър. 801 00:33:53,114 --> 00:33:54,574 Знаеш, че не можеш просто да дойдеш Обратно тук. 802 00:33:54,907 --> 00:33:55,867 Е, малко е късно. 803 00:33:56,868 --> 00:33:57,702 Съжалявам, че те уплаших. 804 00:33:57,744 --> 00:33:58,578 Не, не си. 805 00:33:59,203 --> 00:34:00,830 Така ли сте получили някога От почивка или какво? 806 00:34:00,872 --> 00:34:02,039 Е, да. Всъщност Хърб и аз 807 00:34:02,081 --> 00:34:03,750 чакаха за теб снощи. 808 00:34:03,791 --> 00:34:05,668 Казахте, че се присъединявате към нас на филмите. 809 00:34:06,294 --> 00:34:09,005 О, нали. Да, забравих. 810 00:34:09,338 --> 00:34:11,549 Съжалявам, Лиза, Наистина забравих. 811 00:34:11,591 --> 00:34:13,217 Просто е имало много Продължава за мен 812 00:34:13,259 --> 00:34:14,135 Тъй като се върнах. 813 00:34:14,510 --> 00:34:15,970 Да. Забелязах. 814 00:34:16,012 --> 00:34:17,805 Просто се надявам да не си Включвате се 815 00:34:17,847 --> 00:34:18,765 Във всичко, което е ... 816 00:34:19,015 --> 00:34:19,849 Опасен. 817 00:34:20,349 --> 00:34:21,851 Щях да кажа незаконно. 818 00:34:22,894 --> 00:34:24,353 О, моля те. 819 00:34:24,979 --> 00:34:26,647 Винаги сте били такива притеснение. 820 00:34:26,689 --> 00:34:27,899 Аз съм навън. Чао. 821 00:34:33,780 --> 00:34:35,990 Леле. Тази задкулисна зона е страхотно. 822 00:34:36,032 --> 00:34:38,284 Искам да кажа, че бих могъл да го използвам за настройка моята кухненска зона. 823 00:34:38,326 --> 00:34:40,119 О, това място е много универсален, 824 00:34:40,161 --> 00:34:41,871 Така че, ако имате нужда от допълнително пространство, Просто ме уведомете. 825 00:34:41,913 --> 00:34:42,789 Да, страхотно. 826 00:34:42,830 --> 00:34:43,498 Благодаря ти. 827 00:34:46,334 --> 00:34:48,085 О, и имаме екипаж Това може да помогне за почистването 828 00:34:48,127 --> 00:34:50,171 По време на събитието, Ако това е полезно за вас. 829 00:34:50,213 --> 00:34:51,380 Хм, да. 830 00:34:51,798 --> 00:34:55,426 Ъъъ, мисля, че това би, ъъъ, наистина ми е полезно. 831 00:34:57,845 --> 00:35:00,097 Ъъъ, извинявай. Носът ми сърбеж. 832 00:35:00,389 --> 00:35:01,599 Ъъъ, събиране ... 833 00:35:01,641 --> 00:35:04,852 Ъъъ, ъ, да. Основно почистване при събиране. 834 00:35:04,894 --> 00:35:05,895 Разхвърляни хора. 835 00:35:06,979 --> 00:35:08,940 Хм, Това място е просто така ... 836 00:35:08,981 --> 00:35:10,566 Как разбра, че е така Събиране? 837 00:35:11,150 --> 00:35:13,194 Сигурно ни е чул говорим за това. 838 00:35:13,861 --> 00:35:15,112 Това място е толкова страхотно. 839 00:35:15,154 --> 00:35:16,781 Цялата тази работа, която сте свършили на театъра, 840 00:35:16,823 --> 00:35:18,783 Искахте ли първоначално да бъдете актьор? 841 00:35:18,825 --> 00:35:20,326 О, аз? Не, не. 842 00:35:20,368 --> 00:35:22,036 Обичам да нося предаванията на живот, 843 00:35:22,078 --> 00:35:24,247 Но никога не бих могъл да бъда на сцената. 844 00:35:24,288 --> 00:35:25,248 О, аз не. 845 00:35:25,706 --> 00:35:28,042 Точно. И съжалявам за това, през което преминавате. 846 00:35:28,084 --> 00:35:29,919 Какво трябва да се чувства всеки точно сега. 847 00:35:29,961 --> 00:35:31,879 Колко време познавахте Виктория? 848 00:35:31,921 --> 00:35:34,715 Е, не мисля, че никого Наистина познавах Виктория. 849 00:35:35,091 --> 00:35:36,509 Тя беше много загадъчна. 850 00:35:36,551 --> 00:35:38,386 Винаги изчезва след репетиция. 851 00:35:38,719 --> 00:35:39,470 Наистина? 852 00:35:40,721 --> 00:35:43,391 Хм. Тя има племенник, нали? Роджър. 853 00:35:43,766 --> 00:35:45,685 Той стигна до всяко изпълнение, много посветен. 854 00:35:46,102 --> 00:35:47,228 Да. Да. 855 00:35:47,270 --> 00:35:48,688 Срещнах го в последния й изпълнение тук. 856 00:35:48,729 --> 00:35:51,482 Каза ми, че има големи идеи За това място. 857 00:35:51,858 --> 00:35:55,361 Да, той каза, че иска да бъде покровител на театъра. 858 00:35:57,029 --> 00:35:58,114 Ъъъ, съжалявам. 859 00:35:58,155 --> 00:36:00,032 Аз ... аз наистина имам да се върне на работа. 860 00:36:00,074 --> 00:36:02,493 Има ли нещо друго че искате да видите, 861 00:36:02,535 --> 00:36:03,619 Някакви измервания? 862 00:36:03,661 --> 00:36:05,621 Ъ -ъ, не. Не, това беше страхотно. 863 00:36:05,663 --> 00:36:07,290 - Наистина оценявам вашето време. - Добре. 864 00:36:07,999 --> 00:36:08,875 Благодаря ти. 865 00:36:10,418 --> 00:36:11,377 Майка. 866 00:36:16,007 --> 00:36:17,216 Шериф, здравей. 867 00:36:18,968 --> 00:36:19,677 № 868 00:36:19,719 --> 00:36:21,095 Не какво? 869 00:36:21,137 --> 00:36:23,014 Не, няма да ви дам всякакви актуализации по случая. 870 00:36:23,055 --> 00:36:25,182 Е, тук съм, за да те актуализирам, всъщност. 871 00:36:28,561 --> 00:36:30,104 Добре. Какво е това? 872 00:36:34,483 --> 00:36:37,445 Научих повече за Роджър, Племенник на Виктория, 873 00:36:37,486 --> 00:36:39,697 И мисля, че той има мотив да я иска да изчезне. 874 00:36:40,865 --> 00:36:42,366 Спомняте ли си нещо друго От този ден? 875 00:36:42,408 --> 00:36:44,535 Има ли нещо друго, което бихте Искате ли да добавите към вашето изявление? 876 00:36:44,577 --> 00:36:46,245 Не, не успях да мисля за каквото и да било. 877 00:36:47,079 --> 00:36:47,830 Не се отказвайте. 878 00:36:48,331 --> 00:36:50,124 Чакай! Ами майка ми? 879 00:36:50,583 --> 00:36:51,459 Ами тя? 880 00:36:52,501 --> 00:36:53,836 Е, честно не вярвате 881 00:36:53,878 --> 00:36:56,213 че майка ми уби Виктория Баскоу? 882 00:36:56,964 --> 00:36:58,215 Имам изявления на свидетели. 883 00:36:58,758 --> 00:36:59,383 СЗО? 884 00:36:59,800 --> 00:37:00,968 Няма да разказвам ти това, 885 00:37:01,010 --> 00:37:03,512 Но просто разберете това враждата между тях 886 00:37:03,554 --> 00:37:04,889 беше много по -голям от нея твърди, че е така. 887 00:37:06,641 --> 00:37:10,269 Добре. Дори и да беше, какво ... Какво доказва това? 888 00:37:11,354 --> 00:37:14,148 Това показва, че Делорес е имал средства, мотив и възможност. 889 00:37:16,108 --> 00:37:17,193 Тя е заподозряна. 890 00:37:44,262 --> 00:37:45,179 Какво мислиш, че правиш?! 891 00:37:47,181 --> 00:37:48,516 Нищо. 892 00:37:48,557 --> 00:37:50,851 Не, искам да кажа, бях ... Бях ... просто гледах. 893 00:37:51,519 --> 00:37:52,728 Да, добре, че нямахме нищо Но looky-loos 894 00:37:52,770 --> 00:37:53,813 тук, тъй като се случи. 895 00:37:53,854 --> 00:37:55,398 Защо не просто Махни се оттук! 896 00:37:56,190 --> 00:37:58,234 Мисля, че току -що слязох На грешния крак тук. 897 00:37:58,734 --> 00:37:59,694 Аз съм Хана Суенсен. 898 00:37:59,735 --> 00:38:01,278 Аз съм този, който намери Мис Баскоу. 899 00:38:02,071 --> 00:38:03,322 О, ти го направи, а? 900 00:38:03,364 --> 00:38:04,490 Да. 901 00:38:04,532 --> 00:38:06,117 Избавях я Бананови кремови пайове. 902 00:38:06,534 --> 00:38:08,452 Е, вероятно е за една от нейните партита. 903 00:38:08,744 --> 00:38:10,121 Тя винаги вдигаше шум. 904 00:38:10,413 --> 00:38:12,498 Тя винаги е имала група на хора, които се мотаят наоколо. 905 00:38:19,547 --> 00:38:21,298 Това трябва да е било Толкова разочароващо за теб 906 00:38:21,340 --> 00:38:22,883 примиряване с Целият този шум. 907 00:38:22,925 --> 00:38:26,762 Опитахте ли да говорите с нея за Това или говори с гаджето си? 908 00:38:26,804 --> 00:38:28,472 Вижте, не знам нищо за гадже. 909 00:38:28,514 --> 00:38:29,598 Винаги имаше тълпа. 910 00:38:29,640 --> 00:38:30,599 Те щяха да стигнат тук късно, 911 00:38:30,641 --> 00:38:31,434 И тогава щяха да отидат с музика 912 00:38:31,475 --> 00:38:32,643 До 1:00, 2:00 сутринта. 913 00:38:33,311 --> 00:38:35,354 Можех само да си представя как разстройство това трябва да е било. 914 00:38:36,981 --> 00:38:40,026 Вижте, не съм писал HOA или нещо друго, знаете ли. 915 00:38:41,068 --> 00:38:41,944 Защо не? 916 00:38:41,986 --> 00:38:43,821 Защото не съм такъв. 917 00:38:43,863 --> 00:38:46,198 Беше просто приятелско Несъгласие, разбирате ли? 918 00:38:46,699 --> 00:38:48,451 Да, мисля, че разбирам. 919 00:38:57,084 --> 00:39:00,671 Най -накрая си спомних къде Познавам съседа от. 920 00:39:01,714 --> 00:39:03,632 Е, видяхте ли го през нощта Виктория беше убита? 921 00:39:03,966 --> 00:39:06,761 Видях го в L'Amore. Той правеше сцена. 922 00:39:06,802 --> 00:39:08,637 Защото се разстрои от Колко силен беше ресторантът. 923 00:39:08,679 --> 00:39:10,389 Той беше наистина интензивен по отношение на това. 924 00:39:10,431 --> 00:39:11,599 Достатъчно интензивен да убие? 925 00:39:11,891 --> 00:39:12,600 Да. 926 00:39:13,017 --> 00:39:14,143 Е, не знам, 927 00:39:14,185 --> 00:39:15,478 Но определено мисля Трябва да го добавим 928 00:39:15,519 --> 00:39:16,687 към нашия списък за заподозрени. 929 00:39:17,104 --> 00:39:17,855 Добре. 930 00:39:18,522 --> 00:39:19,607 Това звучи-- 931 00:39:21,108 --> 00:39:22,068 Майка. 932 00:39:27,031 --> 00:39:28,991 Ти го режеше твърде близо Този път, майко. 933 00:39:29,033 --> 00:39:31,243 Имах всичко под контрол, скъпа. 934 00:39:31,285 --> 00:39:32,369 Не съм сигурен, че това е вярно. 935 00:39:33,662 --> 00:39:34,580 - О, какво се случва? - Добре. 936 00:39:34,622 --> 00:39:35,623 Какво носиш? 937 00:39:35,664 --> 00:39:37,458 Влязохте в маскировка към театъра, 938 00:39:37,500 --> 00:39:39,585 И тя почти се хвана от мениджъра, Тоня. 939 00:39:39,627 --> 00:39:41,045 Без риск, без награда. 940 00:39:41,087 --> 00:39:42,380 Ами ... 941 00:39:42,421 --> 00:39:45,174 И аз ги улових В съблекалнята на Виктория. 942 00:39:45,716 --> 00:39:46,926 - Те изглеждат добре. - Те са красиви. 943 00:39:46,967 --> 00:39:48,594 Да, мисля, че е носила този гребен за коса 944 00:39:48,636 --> 00:39:50,679 Когато тя влезе да купи пайовете, нали? 945 00:39:50,721 --> 00:39:51,764 О, моля те. 946 00:39:51,806 --> 00:39:53,557 Тя просто го носеше За да го втриете 947 00:39:53,599 --> 00:39:56,102 че тя е участвала във водещата роля роля в следващата ни игра. 948 00:39:57,061 --> 00:39:58,104 Нека тя почива в мир. 949 00:39:59,230 --> 00:40:00,773 Мисля, че тя каза, че е така подарък. 950 00:40:00,815 --> 00:40:02,191 Трябва да разберем от кой. 951 00:40:02,608 --> 00:40:03,275 Кого? 952 00:40:03,818 --> 00:40:05,111 От кого? 953 00:40:05,152 --> 00:40:06,112 Кого. 954 00:40:06,153 --> 00:40:07,530 Почитател може би. 955 00:40:07,571 --> 00:40:08,197 О. 956 00:40:08,239 --> 00:40:09,240 Или любовник. 957 00:40:09,281 --> 00:40:10,116 Мм. 958 00:40:10,157 --> 00:40:11,659 Взимаше часове по карате. 959 00:40:11,700 --> 00:40:13,911 Таекуондо. Трейси и аз Вземете го заедно. 960 00:40:13,953 --> 00:40:15,329 Тя го обича. 961 00:40:15,371 --> 00:40:20,584 О. И тя също приемаше Френски класове и танци. 962 00:40:20,626 --> 00:40:23,003 Добре, така че ще имаме да разгледаме всичко това. 963 00:40:23,671 --> 00:40:24,922 Точно. Добре, страхотно. 964 00:40:24,964 --> 00:40:27,925 Може би тя имаше съвсем друг живот. 965 00:40:28,592 --> 00:40:30,094 този, за който никога не знаехме. 966 00:40:30,136 --> 00:40:32,012 Оказва се, че тази партия не беше за актьорите. 967 00:40:32,054 --> 00:40:34,098 Може би това беше за нейните приятели В един от тези класове. 968 00:40:34,140 --> 00:40:35,891 Или нейните врагове. 969 00:40:36,976 --> 00:40:37,601 Точно. 970 00:40:38,727 --> 00:40:39,562 Кой иска да направи какво? 971 00:40:39,603 --> 00:40:40,479 Трябва да правя танца. 972 00:40:40,896 --> 00:40:42,314 - Това е моето нещо. - Моето нещо. 973 00:40:42,356 --> 00:40:43,315 Откъде го научихте? 974 00:40:43,774 --> 00:40:44,525 Ти. 975 00:40:44,817 --> 00:40:46,235 Добре. Ще го направя френският клас. 976 00:40:46,694 --> 00:40:47,445 Хм ... 977 00:40:48,279 --> 00:40:50,239 Скъпа, никой няма да го направи Вярвайте, че изучавате френски. 978 00:40:50,281 --> 00:40:52,449 Искам да кажа, че вторият Те надхвърлят храната, 979 00:40:52,491 --> 00:40:53,951 Ще бъдете dans la noir. 980 00:40:53,993 --> 00:40:54,869 В тъмното. 981 00:40:54,910 --> 00:40:56,036 - Точно. - Мерси. 982 00:40:56,579 --> 00:40:59,123 Точно. Добре, добре, добре, Можех да направя таекуондо. 983 00:41:00,207 --> 00:41:02,626 Добре, страхотно. Ъ -ъ, да видим какво имаме. 984 00:41:02,668 --> 00:41:06,630 Ъъъ, това е графикът За изпита за син колан. 985 00:41:06,672 --> 00:41:08,340 Това отнема години за учене. 986 00:41:08,757 --> 00:41:10,593 Мога да го фалшифицирам за двойка на часовете, нали? 987 00:41:10,634 --> 00:41:13,846 Момичета, ключът към този вид Разследването е подходящо. 988 00:41:14,305 --> 00:41:15,472 Нарича се актьорско майсторство. 989 00:41:17,224 --> 00:41:19,018 Просто ще имам Бил Изпратете моя кафяв колан. 990 00:41:19,059 --> 00:41:20,144 Там. Готово. 991 00:41:20,186 --> 00:41:22,062 Добре. Ъъъ, добре ... 992 00:41:23,314 --> 00:41:24,648 И така какво съм аз ще направи? 993 00:41:25,691 --> 00:41:26,692 Тангото. 994 00:41:28,903 --> 00:41:29,737 О, не. 995 00:41:30,321 --> 00:41:31,530 О, да. 996 00:41:36,160 --> 00:41:37,203 Здравейте? 997 00:41:44,084 --> 00:41:44,793 Роджър? 998 00:41:45,252 --> 00:41:46,170 Всичко се продава. 999 00:41:46,212 --> 00:41:48,297 Точно. Не. Да. 1000 00:41:48,339 --> 00:41:49,548 Не съм тук, за да купувам изкуство. 1001 00:41:50,049 --> 00:41:51,175 Познавам ли те? 1002 00:41:51,217 --> 00:41:52,593 Ъъъ, аз съм Хана Суенсен. 1003 00:41:52,635 --> 00:41:55,262 Срещнахме се при леля ти Последно изпълнение. 1004 00:41:55,304 --> 00:41:56,555 Съжалявам за загубата ви. 1005 00:41:57,348 --> 00:41:58,098 Благодаря ти. 1006 00:41:58,974 --> 00:42:01,018 Изпекох те тези маслото Крънки бисквитки. 1007 00:42:02,228 --> 00:42:04,146 О, виждам. Разбира се. 1008 00:42:04,188 --> 00:42:05,814 Да. Просто ще ги настроя тук, и, хм, 1009 00:42:05,856 --> 00:42:07,816 Можете да ги имате Когато сте на почивка. 1010 00:42:07,858 --> 00:42:09,360 Страхотно. Благодаря ви много. 1011 00:42:19,703 --> 00:42:22,164 Знаеш ли, чувствам, че съм виждал вашето изкуство преди. 1012 00:42:22,831 --> 00:42:25,000 Имате ли парче на дисплея 1013 00:42:25,042 --> 00:42:26,794 в Мъривил Обществена зала? 1014 00:42:27,253 --> 00:42:31,048 Виновен. Точно отпред. Да, аз го наричам „насладата“. 1015 00:42:31,507 --> 00:42:33,133 Леле. Страхотно заглавие. 1016 00:42:33,884 --> 00:42:36,554 Знаеш ли, винаги се опитвам Да се мисли за умни имена 1017 00:42:36,595 --> 00:42:37,972 За моите бисквитки, 1018 00:42:38,013 --> 00:42:39,515 Но клиентите просто искат да знам какво има в тях. 1019 00:42:39,556 --> 00:42:40,891 Да. Да. 1020 00:42:40,933 --> 00:42:43,185 Не. Вечният конфликт между потребител и художник. 1021 00:42:43,519 --> 00:42:45,271 Никога не свършва. 1022 00:42:47,314 --> 00:42:49,024 Леля ти беше Страхотен художник също. 1023 00:42:50,067 --> 00:42:52,069 Огромен талант. Вие двамата сигурно сте били близки. 1024 00:42:52,987 --> 00:42:54,446 Много. 1025 00:42:54,488 --> 00:42:57,616 Тя ми беше казала за това Красив античен гребен за коса 1026 00:42:57,658 --> 00:43:00,286 че тя получи като подарък. Това подарък ли беше от вас? 1027 00:43:00,327 --> 00:43:03,163 Не, не, но тя винаги беше Получаване на подаръци от феновете си. 1028 00:43:03,205 --> 00:43:05,291 И Виктория и аз щяхме Нашите малки вечери заедно, 1029 00:43:05,332 --> 00:43:08,210 И тя ще ми каже всички от нейните диви истории. 1030 00:43:08,252 --> 00:43:09,586 Тя имаше много истории. 1031 00:43:09,628 --> 00:43:10,713 Това звучи добре. 1032 00:43:12,131 --> 00:43:13,257 Какво обичаше да готви? 1033 00:43:13,299 --> 00:43:15,217 О, моля те. Тя не можеше да заври вода. 1034 00:43:15,259 --> 00:43:17,469 Не. Леля Виктория имаше любимите й ресторанти, 1035 00:43:17,511 --> 00:43:18,804 И те винаги се доставят. 1036 00:43:19,471 --> 00:43:21,265 Точно. Добре. 1037 00:43:21,307 --> 00:43:23,726 Е, хм, благодаря ти за вашето време. 1038 00:43:24,518 --> 00:43:25,477 Ciao. 1039 00:43:28,731 --> 00:43:29,982 Благодаря, че се срещнахте късно. 1040 00:43:30,024 --> 00:43:31,233 О, да. 1041 00:43:31,275 --> 00:43:32,818 Извинете, забих се със случаи точно в 5:00. 1042 00:43:32,860 --> 00:43:34,653 Не се притеснявайте за това. Нещо интересно? 1043 00:43:36,071 --> 00:43:37,156 Не се притеснявайте. 1044 00:43:37,197 --> 00:43:38,490 Ще ви уведомя Ако има нещо 1045 00:43:38,532 --> 00:43:40,367 че може да се интересувате. 1046 00:43:40,409 --> 00:43:42,202 Ами ти? Как върви вашето разследване? 1047 00:43:42,244 --> 00:43:44,246 О. Е, хм ... 1048 00:43:44,288 --> 00:43:45,748 Говорих с племенника на Виктория, 1049 00:43:45,789 --> 00:43:47,124 Кой е нейният наследник, 1050 00:43:47,166 --> 00:43:48,751 И той изглежда някак си отчаян за пари. 1051 00:43:49,376 --> 00:43:50,711 Е, пари винаги е добър мотив. 1052 00:43:50,753 --> 00:43:52,212 Ако стане служител подозрителен, 1053 00:43:52,254 --> 00:43:53,547 Тогава той няма да има право до тези пари 1054 00:43:53,589 --> 00:43:54,882 докато не се изчисти. 1055 00:43:54,923 --> 00:43:56,216 Е, не знам какво мисли шерифът, 1056 00:43:56,258 --> 00:43:58,177 Но всичко е любезно на косвени неща така или иначе. 1057 00:43:58,218 --> 00:44:00,471 Косвени доказателства получава лош рап. 1058 00:44:00,512 --> 00:44:02,931 Има много случаи, които се решават без криминалистика. 1059 00:44:03,349 --> 00:44:04,975 Наистина? Добре е да знам. 1060 00:44:06,310 --> 00:44:09,438 Така че също преследвам любов Теория на интересите, която имам. 1061 00:44:10,898 --> 00:44:12,399 Тя имаше значим друг? 1062 00:44:12,441 --> 00:44:14,151 Е, не знам, но тя вземаше всички тези класове, 1063 00:44:14,193 --> 00:44:15,652 Така че ще разбера 1064 00:44:15,694 --> 00:44:17,404 Ако тя е участвала с някой там. 1065 00:44:17,446 --> 00:44:18,864 Сестра ми отива да вземе таекуондо, 1066 00:44:18,906 --> 00:44:20,824 майка ми приема френските уроци. 1067 00:44:20,866 --> 00:44:22,034 Не говорите френски? 1068 00:44:22,701 --> 00:44:24,995 Говоря френска храна, Но това е така. 1069 00:44:25,037 --> 00:44:25,746 Ти? 1070 00:44:28,415 --> 00:44:29,750 О, фантазия. 1071 00:44:29,792 --> 00:44:31,377 Да. Искам да кажа, Трябваше да взема малко 1072 00:44:31,418 --> 00:44:33,045 За всички различни места че бях разположен 1073 00:44:33,087 --> 00:44:34,088 Само за да мога да мина. 1074 00:44:34,129 --> 00:44:35,214 Така ли работи? 1075 00:44:35,255 --> 00:44:36,465 Вие сте разположени различна държава, 1076 00:44:36,507 --> 00:44:38,550 И трябва да разберете Как да общувам? 1077 00:44:38,592 --> 00:44:40,886 Не беше толкова екстремно Като това, но почти много. 1078 00:44:41,387 --> 00:44:42,054 Леле. 1079 00:44:42,429 --> 00:44:43,931 Да. Каква е вашата задача? 1080 00:44:46,892 --> 00:44:48,143 Класът по танци. 1081 00:44:48,727 --> 00:44:50,104 Какво? Извинете. 1082 00:44:50,145 --> 00:44:54,566 Така Виктория приемаше танго уроци или нещо подобно. 1083 00:44:54,608 --> 00:44:56,318 Е, ти не звучиш Много развълнуван от това. 1084 00:44:56,360 --> 00:44:59,113 Е, ако можете да ме видите да танцувам, Бихте разбрали. 1085 00:44:59,154 --> 00:45:00,364 По принцип имам два леви крака. 1086 00:45:00,781 --> 00:45:01,824 О, да. Да видим. 1087 00:45:01,865 --> 00:45:03,283 О ... о. 1088 00:45:03,325 --> 00:45:03,951 По този начин. 1089 00:45:03,992 --> 00:45:04,827 Това ли е-- 1090 00:45:04,868 --> 00:45:07,871 Вижте, казах ви, че не мога да танцувам. 1091 00:45:09,456 --> 00:45:10,624 Сега знаете всичките ми тайни. 1092 00:45:11,959 --> 00:45:13,168 Имам подъл подозрение 1093 00:45:13,210 --> 00:45:14,503 че дори не съм надраскал повърхността. 1094 00:45:40,737 --> 00:45:41,822 Да, но това е ... 1095 00:45:41,864 --> 00:45:42,990 Това е начален клас обаче, нали? 1096 00:45:43,031 --> 00:45:44,241 И така, какъв е проблемът? 1097 00:45:44,283 --> 00:45:45,784 О, няма проблем. 1098 00:45:45,826 --> 00:45:48,579 Просто ще отида и одит Класът, знаете ли, спазвайте. 1099 00:45:48,620 --> 00:45:50,164 Одит? Тъкмо ще тръгнеш и гледайте. 1100 00:45:50,205 --> 00:45:51,874 Какво ще научиш Просто гледам? 1101 00:45:51,915 --> 00:45:53,459 Имате ли по -добра идея? 1102 00:45:53,500 --> 00:45:54,418 Е, мисля, че го правя. 1103 00:45:54,460 --> 00:45:55,836 Добре. 1104 00:45:55,878 --> 00:45:58,380 Хм, може би си мислех, може би, Не знам, наречете ме луд, 1105 00:45:58,422 --> 00:46:00,382 Но ме каните да продължа с теб, 1106 00:46:00,424 --> 00:46:01,717 И ние всъщност приемаме Класът. 1107 00:46:02,468 --> 00:46:03,510 По -добре, отколкото просто гледане. 1108 00:46:04,011 --> 00:46:06,889 Искам да кажа, да, Това би било забавно. 1109 00:46:07,473 --> 00:46:10,517 Хм, това е страхотна идея С изключение на ... 1110 00:46:12,478 --> 00:46:13,645 Напуснахте ли Вратата ти се отвори? 1111 00:46:13,687 --> 00:46:14,897 Не мисля така. 1112 00:46:17,649 --> 00:46:19,276 Светлината не работи. Мощността трябва да е изключена. 1113 00:46:19,902 --> 00:46:20,694 Останете тук. 1114 00:46:26,784 --> 00:46:28,285 9-1-1 Каква е вашата спешна ситуация? 1115 00:46:28,327 --> 00:46:29,995 Трябва да изпратите полицията, В къщата ми има натрапник. 1116 00:47:08,659 --> 00:47:10,410 Чад! Внимавайте! Зад теб! 1117 00:47:14,665 --> 00:47:15,791 Ето, Чад! 1118 00:47:26,677 --> 00:47:28,053 Полицията трябва да е тук всяка секунда. 1119 00:47:34,017 --> 00:47:34,935 Няма ли идентификатор? 1120 00:47:35,269 --> 00:47:36,770 Какво означава това? 1121 00:47:36,812 --> 00:47:38,313 Е, не изглежда като той беше тук, за да открадне нещо. 1122 00:47:39,147 --> 00:47:41,066 Мисля, че той беше тук за теб. 1123 00:47:41,733 --> 00:47:42,943 Защо? 1124 00:47:42,985 --> 00:47:45,237 Вашият тиган, Това беше полезно, благодаря. 1125 00:47:45,612 --> 00:47:46,905 - Добре ли си? - Да. 1126 00:47:46,947 --> 00:47:48,323 Мога ли просто да те взема-- 1127 00:47:48,907 --> 00:47:50,492 Трябва ли да ти взема малко лед или нещо такова? 1128 00:47:50,534 --> 00:47:52,578 Искате да дойде тук и ни интервюирайте за това 1129 00:47:52,619 --> 00:47:53,996 Докато държа Мечка Boo-Boo? 1130 00:47:54,955 --> 00:47:55,747 Не, не. 1131 00:47:57,082 --> 00:47:58,375 Вижте, имаш някъде Можете да останете 1132 00:47:58,417 --> 00:47:59,376 Докато не разберем това? 1133 00:47:59,626 --> 00:48:01,628 Да, да, можех просто Останете с майка ми. 1134 00:48:01,670 --> 00:48:04,006 Тя е имала своята система за сигурност надграден отново. 1135 00:48:05,048 --> 00:48:06,466 Чад, съжалявам. 1136 00:48:06,508 --> 00:48:08,302 - OW, OW, OW. - Съжалявам. 1137 00:48:09,303 --> 00:48:10,304 Всичко е наред. 1138 00:48:11,638 --> 00:48:12,681 Аз съм без форма. 1139 00:48:13,599 --> 00:48:17,019 Е, тя ще бъде в безопасност тук. Това е най -модерното. 1140 00:48:17,519 --> 00:48:19,980 Те просто надградиха своите Интеграция на смартфони. 1141 00:48:20,272 --> 00:48:22,399 О. Край до края на криптирането, Предполагам. 1142 00:48:22,441 --> 00:48:24,443 Да, с анти-ключ Технология. 1143 00:48:24,902 --> 00:48:26,403 Изпълнява ли автоматично Изтриване на данни? 1144 00:48:26,862 --> 00:48:27,988 Да, това е така. 1145 00:48:28,030 --> 00:48:29,573 И ако усети нарушение на данните, 1146 00:48:29,615 --> 00:48:32,075 Той автоматично ще стартира Контраатака на EDR. 1147 00:48:32,117 --> 00:48:34,453 Откриване на крайната точка и решение за отговор. 1148 00:48:34,494 --> 00:48:35,203 Бинго. 1149 00:48:35,245 --> 00:48:35,913 Впечатляващо. 1150 00:48:35,954 --> 00:48:37,247 Той е впечатляващ. 1151 00:48:38,540 --> 00:48:40,250 Тук. Благодаря ти. 1152 00:48:45,631 --> 00:48:47,424 Ти си перп от снощи Не говори. 1153 00:48:48,425 --> 00:48:49,426 Имаме I.D. върху него? 1154 00:48:49,468 --> 00:48:50,427 Нещо? Име? 1155 00:48:50,469 --> 00:48:51,637 Не. Той поиска адвокат. 1156 00:48:51,678 --> 00:48:53,055 Общественият защитник е с него в момента. 1157 00:48:53,722 --> 00:48:54,681 Ами пръстовите отпечатъци? 1158 00:48:55,223 --> 00:48:56,266 Той не е в системата, Чад. 1159 00:48:56,308 --> 00:48:57,517 Преминах през всичко аз. 1160 00:48:58,310 --> 00:48:59,603 Е, това не е взлом се обърка. 1161 00:48:59,645 --> 00:49:01,021 Този човек е професионалист. 1162 00:49:01,063 --> 00:49:02,564 Той чакаше за Хана. 1163 00:49:02,606 --> 00:49:03,940 Той изключи захранването. 1164 00:49:03,982 --> 00:49:05,192 Това е хубаво нещо Ти беше там. 1165 00:49:05,484 --> 00:49:07,110 Да, добре, не Подценявайте Хана. 1166 00:49:08,236 --> 00:49:09,237 Ооо, тя е бърза. 1167 00:49:09,279 --> 00:49:10,614 Повярвайте ми, не го правя. 1168 00:49:11,949 --> 00:49:13,200 Добре. Дръжте натиска върху него. 1169 00:49:13,241 --> 00:49:14,576 Може би адвокатът му може да говори някакъв смисъл в него. 1170 00:49:14,618 --> 00:49:15,661 Можем да му предложим споразумение за правно основание. 1171 00:49:15,702 --> 00:49:16,870 Добре, аз съм на него. 1172 00:49:26,755 --> 00:49:29,174 О, Хана. Хана, много съжалявам. 1173 00:49:29,216 --> 00:49:30,676 Не исках да те стресявам. 1174 00:49:30,717 --> 00:49:32,094 Не. Добре е, всичко е наред. 1175 00:49:32,135 --> 00:49:33,553 - Съжалявам, че съм толкова скачащ. - Разбрах това. 1176 00:49:34,054 --> 00:49:34,972 Хана! 1177 00:49:35,347 --> 00:49:35,972 О. 1178 00:49:36,014 --> 00:49:37,015 Хана, Хана! 1179 00:49:37,057 --> 00:49:38,058 Андреа. 1180 00:49:40,185 --> 00:49:40,936 О. 1181 00:49:41,895 --> 00:49:43,271 Майка ми каза всичко. 1182 00:49:43,313 --> 00:49:44,856 Добре съм, добре съм. 1183 00:49:44,898 --> 00:49:46,108 Носехте дънки на среща. 1184 00:49:46,483 --> 00:49:48,443 О, виждам, че тя го направи не оставяйте 1185 00:49:48,485 --> 00:49:49,903 всяка от важните детайли. 1186 00:49:49,945 --> 00:49:51,113 Ето защо отне толкова време. 1187 00:49:51,154 --> 00:49:52,698 Тя трябваше да ми даде игра по игра. 1188 00:49:53,532 --> 00:49:55,409 Чад ми каза, че не знае Кой е този човек 1189 00:49:55,450 --> 00:49:56,868 Или защо идваше След мен, 1190 00:49:56,910 --> 00:49:58,286 Но аз бях скачащ цяла сутрин. 1191 00:49:58,328 --> 00:49:59,162 Е, разбира се. 1192 00:49:59,204 --> 00:50:00,497 Трябва да сме нащрек. 1193 00:50:00,539 --> 00:50:01,998 Ето защо ще го направя Публикувайте там 1194 00:50:02,040 --> 00:50:03,250 за останалата част от деня. 1195 00:50:03,291 --> 00:50:05,127 И тогава майката ще стане Вземете след часове. 1196 00:50:05,168 --> 00:50:07,796 Какъв точно е вашият план, ако Някой идва да ме вземе? 1197 00:50:07,838 --> 00:50:10,090 О, добре, искам да кажа, Аз съм кафяв колан. 1198 00:50:10,132 --> 00:50:11,675 И тогава ... това. 1199 00:50:11,717 --> 00:50:12,926 Уау! 1200 00:50:12,968 --> 00:50:14,428 О, има безопасност, Разбира се, познавате ме. 1201 00:50:14,469 --> 00:50:15,137 Разбира се. 1202 00:50:15,178 --> 00:50:15,887 Да. 1203 00:50:17,597 --> 00:50:18,473 Радвам се, че си добре. 1204 00:50:20,100 --> 00:50:21,309 И също бих искал кафе. 1205 00:50:21,351 --> 00:50:23,478 - Добре. - и може би лакомство, затоплено. 1206 00:50:23,520 --> 00:50:24,479 Благодаря ти. 1207 00:50:29,025 --> 00:50:29,860 Добре. 1208 00:51:04,561 --> 00:51:06,563 Той е много добър, нали? 1209 00:51:17,532 --> 00:51:19,034 Хей, Лиза ... 1210 00:51:19,910 --> 00:51:21,203 Трябва да взема назаем колата ви. 1211 00:51:21,578 --> 00:51:22,621 Какво се случи с твоето? 1212 00:51:22,662 --> 00:51:23,830 Не знам. Няма да започне. 1213 00:51:24,206 --> 00:51:25,916 Обещавам да сложа газ в него. 1214 00:51:25,957 --> 00:51:28,585 Добре. Просто ... Имам нужда от него до тази вечер. 1215 00:51:28,627 --> 00:51:29,503 Няма проблем. 1216 00:51:29,544 --> 00:51:31,046 Само няколко часа. 1217 00:51:31,088 --> 00:51:31,922 Чао. 1218 00:51:32,714 --> 00:51:34,090 Вие сте страхотен братовчед. 1219 00:51:34,132 --> 00:51:35,884 Продължавам да си казвам това. 1220 00:51:42,307 --> 00:51:45,101 Добре. Една филия, Бананов крем пай. 1221 00:51:46,019 --> 00:51:47,020 Лате. 1222 00:51:48,814 --> 00:51:51,483 Кой беше приятел на Лиза С чантата Pierre Matisse? 1223 00:51:51,525 --> 00:51:52,275 Какво? 1224 00:51:53,026 --> 00:51:55,320 Само най -известната чанта дизайнер на нейното поколение. 1225 00:51:55,362 --> 00:51:56,988 Няма значение. Коя беше тя? 1226 00:51:57,030 --> 00:51:58,698 О, добре, това беше братовчедка на Лиза. 1227 00:51:58,740 --> 00:52:00,200 Тя е тук за тяхната Семейно събиране. 1228 00:52:03,995 --> 00:52:04,955 Ммм. 1229 00:52:07,666 --> 00:52:08,500 Защо? 1230 00:52:09,084 --> 00:52:09,918 Защо какво? 1231 00:52:09,960 --> 00:52:11,753 Защо беше главорез във вашата къща? 1232 00:52:11,795 --> 00:52:13,255 Не знам. 1233 00:52:13,296 --> 00:52:15,423 Може би защото получавам Твърде близо в моето разследване 1234 00:52:15,465 --> 00:52:16,633 на убийството на Виктория. 1235 00:52:16,675 --> 00:52:17,843 Без обида, но нали? 1236 00:52:18,802 --> 00:52:20,428 Не, аз наистина не съм. 1237 00:52:20,470 --> 00:52:22,222 Искам да кажа, че съм работил над Моят списък за заподозрени, 1238 00:52:22,264 --> 00:52:24,516 Но не успях да го стесните изобщо. 1239 00:52:28,395 --> 00:52:29,271 Сигурно. 1240 00:52:31,565 --> 00:52:34,651 Така че може да е шумовият фобик Съсед, Яков, нали? 1241 00:52:34,693 --> 00:52:36,945 Той се разстройва, че на Виктория Да имаш друга партия, 1242 00:52:36,987 --> 00:52:38,530 И той отива там да се изправи срещу нея. 1243 00:52:38,572 --> 00:52:39,906 Или може да е племенник 1244 00:52:39,948 --> 00:52:42,075 който мислеше, че получава голямо наследство. 1245 00:52:42,117 --> 00:52:43,368 Или гаджето, 1246 00:52:43,410 --> 00:52:45,161 Ако има такъв В един от тези класове 1247 00:52:45,203 --> 00:52:46,288 че трябва да проверим. 1248 00:52:46,329 --> 00:52:47,747 Майката във френския клас точно сега. 1249 00:52:47,789 --> 00:52:49,708 Утре взимам таекуондо. 1250 00:52:49,749 --> 00:52:51,459 И вие приемате Класът по танци. 1251 00:52:52,294 --> 00:52:54,796 Да, аз съм. Казах, че ще го направя. 1252 00:52:54,838 --> 00:52:55,881 Добре. Просто проверявам. 1253 00:52:57,424 --> 00:52:58,133 Андреа! 1254 00:52:58,175 --> 00:52:59,050 Какво? 1255 00:52:59,968 --> 00:53:01,094 Това ли е, което мисля, че е? 1256 00:53:03,263 --> 00:53:04,890 Това е Пиер Матис оригинал. 1257 00:53:05,515 --> 00:53:06,641 Това е ограничено издание. 1258 00:53:07,058 --> 00:53:07,934 Което означава ... 1259 00:53:11,897 --> 00:53:13,356 Не можем ... не можем да й кажем И все пак, нали? 1260 00:53:13,398 --> 00:53:14,608 Не, разбира се, че не. 1261 00:53:14,649 --> 00:53:16,026 Защото може би нейният братовчед Разбрах някъде другаде. 1262 00:53:16,568 --> 00:53:18,028 Да, сигурно. 1263 00:53:18,612 --> 00:53:20,280 Когато казвате ограничено издание-- 1264 00:53:20,322 --> 00:53:21,615 Има списък с чакащи. 1265 00:53:21,656 --> 00:53:23,450 Мога да проверя и да видя как Мнозина бяха продадени в САЩ. 1266 00:53:27,078 --> 00:53:28,747 Влюбен съм в твоя Chapeaux. 1267 00:53:39,341 --> 00:53:40,342 - Майко! - О! 1268 00:53:40,383 --> 00:53:42,135 Ах! Ало. 1269 00:53:42,677 --> 00:53:45,597 Изпратих ви имейл снимки да разпечата. 1270 00:53:45,639 --> 00:53:47,057 - О. - Висока рес. 1271 00:53:47,098 --> 00:53:47,807 Страхотно. 1272 00:53:49,476 --> 00:53:50,518 Смейте се. 1273 00:53:52,854 --> 00:53:55,106 Забелязах, че има един джентълмен студент. 1274 00:53:55,148 --> 00:53:56,900 Определено любим на дамите. 1275 00:53:56,942 --> 00:53:59,694 Точно. Мислите ли може би Той се срещаше с Виктория? 1276 00:53:59,736 --> 00:54:02,030 Или може би е бил просто обсебен от нея. 1277 00:54:02,072 --> 00:54:04,658 Мислите ли, че може би е дал Нейният античен гребен за коса? 1278 00:54:04,699 --> 00:54:06,076 Той със сигурност не е в траур. 1279 00:54:06,493 --> 00:54:07,911 Ще направя още копаене. 1280 00:54:07,953 --> 00:54:08,620 Страхотно. 1281 00:54:08,662 --> 00:54:09,412 Psst. 1282 00:54:10,205 --> 00:54:11,373 Донесохте ли го? 1283 00:54:11,957 --> 00:54:13,041 Разбира се, че го направих. 1284 00:54:19,089 --> 00:54:20,382 Хана, Мерси. 1285 00:54:21,800 --> 00:54:24,344 Ооо, тези френски хапки Просто не го режете. 1286 00:54:24,386 --> 00:54:26,388 Не когато имате нужда от шоколад. 1287 00:54:26,972 --> 00:54:28,056 Но те изглеждат добре. 1288 00:54:28,515 --> 00:54:31,059 Да бъда заподозрян ме има В края на акъла ми. 1289 00:54:31,851 --> 00:54:33,061 Разбирам, майко. 1290 00:54:33,103 --> 00:54:34,396 Моля, не се притеснявайте. 1291 00:54:34,437 --> 00:54:36,022 Ще разберем Кой наистина направи това, добре? 1292 00:54:36,273 --> 00:54:38,024 - Обещавам. - Добре. 1293 00:54:38,066 --> 00:54:39,693 Изглежда не се забавя Изобщо се спускате. 1294 00:54:39,734 --> 00:54:40,777 - Изглеждаш страхотно. - mmhmm. 1295 00:54:40,819 --> 00:54:42,028 Това ново облекло ли е? 1296 00:54:42,070 --> 00:54:44,030 Това е класика Мерил Стрийп операция. 1297 00:54:44,489 --> 00:54:45,991 Защото тя е такава добра актриса. 1298 00:54:46,574 --> 00:54:48,076 Толкова повече, Хана. 1299 00:54:48,618 --> 00:54:51,371 Мерил изчезва в роля. 1300 00:54:51,955 --> 00:54:55,000 Костюмът, козметиката, Ковачката. 1301 00:54:55,709 --> 00:54:57,877 Човек трябва да стане герой. 1302 00:55:01,256 --> 00:55:03,008 Имате ли някаква Intel на PERP вече? 1303 00:55:04,009 --> 00:55:06,469 Не, той не е казал нищо. 1304 00:55:06,511 --> 00:55:07,846 Той поиска адвокат. 1305 00:55:07,887 --> 00:55:09,806 О. Звучи ми като паника за мен. 1306 00:55:09,848 --> 00:55:11,558 Мислите, че съм насочен, ли също? 1307 00:55:11,599 --> 00:55:13,768 Мм. Бяхте на местопрестъплението 1308 00:55:13,810 --> 00:55:16,396 Моменти след убиеца направи делото. 1309 00:55:17,230 --> 00:55:21,067 Възможно е той или тя Мисли, че може да знаете нещо. 1310 00:55:21,109 --> 00:55:22,235 Но аз не го правя. 1311 00:55:22,610 --> 00:55:24,696 Искам да кажа, че съм го прекарал с шериф Ейлинг. 1312 00:55:24,738 --> 00:55:27,407 Не видях нищо това може да докаже кой е убиецът. 1313 00:55:28,158 --> 00:55:29,492 Е, може би сте го направили. 1314 00:55:29,534 --> 00:55:32,120 И вие просто не помните ... все пак. 1315 00:55:47,510 --> 00:55:49,179 Благодаря ви много, че дойдохте. 1316 00:55:54,517 --> 00:55:56,353 О, камерата я обича. 1317 00:55:57,228 --> 00:55:58,855 Чудя се кой взе нейните глава. 1318 00:55:58,897 --> 00:55:59,856 Майко! 1319 00:55:59,898 --> 00:56:01,066 Вероятно не е така разговор. 1320 00:56:01,107 --> 00:56:03,193 Ще говорим за фотография по -късно. 1321 00:56:03,234 --> 00:56:06,112 Слушайте, нека се съсредоточим върху Намиране на Роджър, нали? 1322 00:56:06,154 --> 00:56:07,572 Всички, просто пазете Очите ти се отварят. 1323 00:56:07,614 --> 00:56:09,574 - Вдясно, вдясно, надясно. - О, уау. 1324 00:56:10,742 --> 00:56:11,659 О. 1325 00:56:13,495 --> 00:56:15,747 Той донесе най -голямото цвете подреждане на никого. 1326 00:56:15,789 --> 00:56:17,290 Чудя се как той плати за това. 1327 00:56:17,624 --> 00:56:19,125 Е, искам да кажа, той е единственият й роднина, 1328 00:56:19,167 --> 00:56:21,252 Така че би имало смисъл че той излиза всичко. 1329 00:56:21,294 --> 00:56:22,420 Предполагам, че е така. 1330 00:56:22,462 --> 00:56:23,797 О, говорейки за роднини, 1331 00:56:23,838 --> 00:56:26,549 Трябва да добавим братовчед на Лиза към нашия списък за заподозрени. 1332 00:56:26,591 --> 00:56:27,425 Братовчед на Лиза? 1333 00:56:27,467 --> 00:56:28,927 Да. 1334 00:56:28,968 --> 00:56:30,929 Тя влезе в буркана с бисквитки С чанта Pierre Matisse. 1335 00:56:30,970 --> 00:56:32,347 Като тази, която Виктория имаше. 1336 00:56:32,389 --> 00:56:33,556 Oui, oui. 1337 00:56:34,724 --> 00:56:36,559 И ти щяхте да разберете Колко от тях са направени. 1338 00:56:36,601 --> 00:56:38,311 Под 1000. 1339 00:56:39,187 --> 00:56:40,480 Ти просто знаеш това. 1340 00:56:40,522 --> 00:56:44,025 Разбира се. Виктория се разпали тази чанта навсякъде. 1341 00:56:44,400 --> 00:56:47,737 Не искам да знам какво Тя направи, за да влезе в краткия списък 1342 00:56:47,779 --> 00:56:49,864 За Пиер Матис Ограничено издание. 1343 00:56:49,906 --> 00:56:52,367 Добре, добре, сега Братовчедът на Лиза го има. 1344 00:56:52,409 --> 00:56:54,244 Точно така, и ние се нуждаем за да разберете защо. 1345 00:56:55,370 --> 00:56:56,746 Здравейте, дами. 1346 00:56:56,788 --> 00:56:57,497 Шериф. 1347 00:56:58,456 --> 00:57:00,667 Те са събрали Хубаво събитие тук днес. 1348 00:57:00,708 --> 00:57:03,128 Всички се грижехме за Виктория много. 1349 00:57:05,296 --> 00:57:08,133 Сега, ако ме извините. 1350 00:57:12,887 --> 00:57:14,806 Тя трябва да знае Имам работа. 1351 00:57:14,848 --> 00:57:16,391 Разбира се. Разбираме. 1352 00:57:16,432 --> 00:57:18,935 Мисля, че е просто малко По -трудно, когато си заподозрян. 1353 00:57:19,894 --> 00:57:22,438 Дали името Джон Смит означава нещо за теб? 1354 00:57:23,648 --> 00:57:24,399 № 1355 00:57:24,440 --> 00:57:26,025 Звуци изработени. 1356 00:57:26,526 --> 00:57:28,778 Въпросът е, че имате истински заподозрени, върху които се фокусират. 1357 00:57:28,820 --> 00:57:31,197 А майка ми има най -слабите мотив на никого. 1358 00:57:31,906 --> 00:57:33,825 Колегите й няма дори говори с нея. 1359 00:57:34,534 --> 00:57:35,827 Тя няма алиби. 1360 00:57:35,869 --> 00:57:37,328 Е, но ако тя каза Тя беше с нас, 1361 00:57:37,370 --> 00:57:38,329 Бихте ли й повярвали дори? 1362 00:57:38,371 --> 00:57:39,122 Точно. 1363 00:57:39,622 --> 00:57:41,207 Би било по -добре от нищо. 1364 00:57:44,127 --> 00:57:44,878 Да вървим. 1365 00:57:44,919 --> 00:57:45,879 - Приятен ден. - Добре. 1366 00:57:45,920 --> 00:57:47,297 - Извинете ни. - Извинете ме. 1367 00:58:10,528 --> 00:58:12,363 Дженифър, добре ли си? Какво се случи? 1368 00:58:12,614 --> 00:58:14,157 Нищо. Добре съм. 1369 00:58:14,741 --> 00:58:16,075 Е, не изглеждаш добре. 1370 00:58:16,993 --> 00:58:18,328 Колата ми добре ли е? 1371 00:58:18,369 --> 00:58:20,872 Разбира се. Винаги си мислиш най -лошото. 1372 00:58:21,247 --> 00:58:22,707 Колата ви е добре, тук. 1373 00:58:25,126 --> 00:58:27,337 Е, не си се прибрал отново снощи. 1374 00:58:27,378 --> 00:58:30,173 Да, добре, толкова много да се направи. Толкова малко време. 1375 00:58:31,716 --> 00:58:32,592 MHM. 1376 00:58:39,474 --> 00:58:41,059 Вие сте в някакъв вид проблеми, Джен? 1377 00:58:41,100 --> 00:58:42,560 Като когато бяхме по -млади. 1378 00:58:42,602 --> 00:58:44,521 Вижте, ако сте в Грешна тълпа, мога да ви помогна. 1379 00:58:44,562 --> 00:58:46,814 Вие прекалявате с това Както винаги го правите. 1380 00:58:47,440 --> 00:58:50,151 Само този път, не вървете Да се напиша на родителите ми за това. 1381 00:58:56,908 --> 00:58:58,743 Не виждам, Роджър. Мислите ли, че той е напуснал? 1382 00:58:58,785 --> 00:59:00,245 Е, о, мой ... добре. Тук. 1383 00:59:00,286 --> 00:59:01,204 Какво разбрахте? 1384 00:59:01,246 --> 00:59:02,455 Просто го оставете. 1385 00:59:03,081 --> 00:59:03,665 Трябва ли? 1386 00:59:03,706 --> 00:59:05,041 Ето защо се обадих. 1387 00:59:05,083 --> 00:59:07,001 Беше много странно. 1388 00:59:07,043 --> 00:59:09,462 Искам да кажа, актьори, Знаеш как са. 1389 00:59:10,213 --> 00:59:12,590 Не, предполагам, че всъщност не знам Много актьори. 1390 00:59:12,632 --> 00:59:15,552 Е, техните его могат да направят нещата доста сложно. 1391 00:59:15,593 --> 00:59:16,636 Точно. 1392 00:59:16,678 --> 00:59:18,346 Сега казахте, че бихте помислили за това. 1393 00:59:18,388 --> 00:59:20,640 Имаше ли някой друг че си мислил 1394 00:59:20,682 --> 00:59:22,725 Това може да има причина да нарани Виктория? 1395 00:59:23,685 --> 00:59:25,478 Освен Делорес, не. 1396 00:59:31,985 --> 00:59:34,612 Не мога да повярвам, че би го направила Кажете това за нашата майка. 1397 00:59:34,654 --> 00:59:36,072 Знам, но шерифът трябва да знае. 1398 00:59:36,114 --> 00:59:38,324 Тя е просто емоционална за загубата на Виктория- 1399 00:59:38,366 --> 00:59:40,451 Момичета ... разбрах, че-- 1400 00:59:40,493 --> 00:59:41,286 SHH !!! 1401 00:59:41,828 --> 00:59:42,996 Майко! 1402 00:59:43,538 --> 00:59:44,872 - Здравейте. - Здравей, Роджър. 1403 00:59:44,914 --> 00:59:45,707 Извинете за загубата ви. 1404 00:59:46,499 --> 00:59:48,418 Благодаря ти. Това е много мило. 1405 00:59:49,585 --> 00:59:52,755 О, толкова много се грижеха за Виктория. 1406 00:59:52,797 --> 00:59:55,258 Красиво е да видите всички събрани тук днес. 1407 00:59:55,300 --> 00:59:57,844 На това място тя просто Обича толкова много. 1408 00:59:57,885 --> 00:59:59,220 Да, тя имаше толкова много страсти, 1409 00:59:59,262 --> 01:00:01,514 Но театърът беше най -великият от всички. 1410 01:00:01,556 --> 01:00:02,432 О. 1411 01:00:02,473 --> 01:00:03,766 Гледахме за теб по -рано 1412 01:00:03,808 --> 01:00:06,060 да предложим нашите съболезнования, Но не те намерихме. 1413 01:00:06,102 --> 01:00:08,021 Хм, Бил ли си тук През цялото време? 1414 01:00:08,062 --> 01:00:09,564 Къде другаде бих бил? 1415 01:00:11,149 --> 01:00:12,525 Хм, събиране-- 1416 01:00:12,567 --> 01:00:15,236 Събирайки я ... нейните неща от съблекалнята си. 1417 01:00:15,278 --> 01:00:16,529 Съблекалня. 1418 01:00:16,571 --> 01:00:18,740 Смятам, че веднъж адвокатите Финализирайте нейното имение, 1419 01:00:18,781 --> 01:00:20,533 това ще е първото нещо, което правя, Повярвайте ми. 1420 01:00:20,575 --> 01:00:21,701 Добър ден. 1421 01:00:23,828 --> 01:00:25,204 Първо нещо ... 1422 01:00:25,246 --> 01:00:26,623 Това означава, че той не го прави Имайте нейното наследство ... все пак. 1423 01:00:26,664 --> 01:00:27,790 Да, знам. 1424 01:00:28,082 --> 01:00:28,750 Просто казвам. 1425 01:00:28,791 --> 01:00:30,835 Добре, добре. 1426 01:00:30,877 --> 01:00:34,005 Сега разбрах, че никой на другите актьори 1427 01:00:34,047 --> 01:00:35,923 бяха поканени на партито на Виктория 1428 01:00:35,965 --> 01:00:36,924 нощта, в която тя умря. 1429 01:00:36,966 --> 01:00:37,925 - Наистина? - Какво? 1430 01:00:37,967 --> 01:00:38,593 Така че ... 1431 01:00:39,344 --> 01:00:40,678 За кого беше? 1432 01:00:40,720 --> 01:00:41,429 Точно. 1433 01:00:41,929 --> 01:00:43,765 Отивам да попитам в Taekwondo утре. 1434 01:00:44,140 --> 01:00:45,433 Готови ли сте за Вашият танцов клас? 1435 01:00:46,351 --> 01:00:47,352 Да. 1436 01:00:47,393 --> 01:00:48,394 Защо го казваш така? 1437 01:00:50,605 --> 01:00:51,689 Чад каза, че ще отиде с мен. 1438 01:00:52,607 --> 01:00:54,359 Чад! О, Хана! 1439 01:00:54,400 --> 01:00:55,318 Не плачете. 1440 01:00:56,319 --> 01:00:59,030 Ние сме изрязани работата си За нас, нали? 1441 01:00:59,072 --> 01:01:00,156 Какво искаш да кажеш? 1442 01:01:00,198 --> 01:01:02,116 Е, това е дата. Имате нужда от облекло. 1443 01:01:02,158 --> 01:01:03,701 Последният път, когато тя ме купи Облекло, 1444 01:01:03,743 --> 01:01:05,745 Приличах на манекен в прозореца на магазина. 1445 01:01:05,787 --> 01:01:07,372 Бяхте прекрасни. 1446 01:01:07,413 --> 01:01:08,831 Помощ! 1447 01:01:08,873 --> 01:01:10,541 Това е танцов клас, така че ние сме Ще го запазя небрежно. 1448 01:01:10,583 --> 01:01:12,543 Тангото изисква допълнително ... 1449 01:01:12,585 --> 01:01:13,294 О, не. 1450 01:01:13,336 --> 01:01:15,046 -Вя се, както казват децата. 1451 01:01:16,089 --> 01:01:19,175 Спайванията помагат да се въртят Страстта. 1452 01:01:21,010 --> 01:01:22,136 Майка. 1453 01:01:22,178 --> 01:01:24,055 Загуби виното. Отиваме Пазаруване сега. 1454 01:01:25,098 --> 01:01:26,099 О, момче. 1455 01:01:28,643 --> 01:01:29,811 Хей. 1456 01:01:29,852 --> 01:01:32,230 Не, просто излезте. Заминаваме, тръгваме. 1457 01:01:32,563 --> 01:01:33,940 - Благодаря ти. Благодаря ти. - Съжалявам за загубата ви. 1458 01:01:33,981 --> 01:01:35,692 Благодаря ти. Това не е шоу. 1459 01:01:40,405 --> 01:01:41,572 Чад, имаш ли секунда? 1460 01:01:41,614 --> 01:01:43,199 Хей. Да, хайде. Имайте място. 1461 01:01:45,868 --> 01:01:47,328 Това ли е за нападателя на Хана? 1462 01:01:47,370 --> 01:01:48,579 О, можеш да кажеш това. 1463 01:01:49,455 --> 01:01:50,915 Той е уволнил обществения си защитник, 1464 01:01:50,957 --> 01:01:53,668 И той си има хубав Адвокат от висок клас 1465 01:01:53,710 --> 01:01:54,752 от св. Павел. 1466 01:01:54,794 --> 01:01:56,337 Как си позволи това? 1467 01:01:56,379 --> 01:01:59,465 Все още не знаем това, но аз го правя Имайте име за подаване на такси. 1468 01:02:00,258 --> 01:02:00,925 Мм. 1469 01:02:01,509 --> 01:02:03,052 Хм. Джон Смит. 1470 01:02:03,886 --> 01:02:04,637 Шегуваш ли се? 1471 01:02:04,679 --> 01:02:05,972 - попитах Хана, 1472 01:02:06,013 --> 01:02:07,223 И тя казва, че не го прави Познайте някой с това име 1473 01:02:07,265 --> 01:02:09,016 Защото звучи като псевдоним. 1474 01:02:09,350 --> 01:02:10,726 Този човек ни трепне наоколо. 1475 01:02:10,768 --> 01:02:12,145 Можеше да е там, за да убие Хана, за всичко, което знаем. 1476 01:02:12,186 --> 01:02:13,271 Имам някои информатори 1477 01:02:13,312 --> 01:02:14,605 Опитвам се да разбера Кой е този човек 1478 01:02:14,647 --> 01:02:16,315 и UC, който мисли Може да има 1479 01:02:16,357 --> 01:02:17,859 линия кой го е наел. 1480 01:02:17,900 --> 01:02:19,777 Е, някой с пари и дневен ред. 1481 01:02:20,236 --> 01:02:21,529 Но трябва да разберем Кой е 1482 01:02:21,571 --> 01:02:23,948 И бързо, преди да опитат И отново нарани Хана. 1483 01:02:23,990 --> 01:02:25,616 Да. Ние го правим. Добре. 1484 01:02:26,826 --> 01:02:27,410 Благодаря. 1485 01:02:27,452 --> 01:02:28,077 Да. 1486 01:02:32,665 --> 01:02:33,875 Все още мога да ви кажа изглежда нервен. 1487 01:02:33,916 --> 01:02:34,876 Но не се притеснявайте, 1488 01:02:34,917 --> 01:02:36,043 Имаме събиране под контрол. 1489 01:02:36,085 --> 01:02:37,378 Ще бъде страхотно. 1490 01:02:37,420 --> 01:02:39,464 Това е ... това не е партито. Това е нещо друго. 1491 01:02:40,423 --> 01:02:41,883 Притеснявам се за братовчед си, Дженифър. 1492 01:02:42,341 --> 01:02:43,760 О, защо? 1493 01:02:44,135 --> 01:02:47,972 Тя се държи толкова странно Тъй като тя се върна в града. 1494 01:02:48,014 --> 01:02:50,016 Но винаги сте казвали, че е била вид див, нали? 1495 01:02:50,057 --> 01:02:51,684 Да, но това е различно. 1496 01:02:51,726 --> 01:02:55,313 Аз съм ... страхувам се, че тя е-- Дори не мога да го кажа. 1497 01:02:55,354 --> 01:02:57,064 Е, винаги помага Да го кажа на глас. 1498 01:03:01,444 --> 01:03:04,030 Не мога да помогна, но си спомням че тя влезе в града 1499 01:03:04,071 --> 01:03:06,491 Същата нощ Виктория Баскоу беше убит. 1500 01:03:06,532 --> 01:03:07,617 Това е лудо, нали? 1501 01:03:07,658 --> 01:03:08,993 Кажи ми, че съм луд. 1502 01:03:09,035 --> 01:03:12,163 Иска ми се да мога, но и Андреа забеляза нещо. 1503 01:03:13,206 --> 01:03:14,499 Какво? 1504 01:03:14,540 --> 01:03:16,918 Чантата на братовчед ви носеше онзи ден 1505 01:03:16,959 --> 01:03:19,003 Това беше наистина Фантастичен дизайнерски чанта. 1506 01:03:19,045 --> 01:03:20,213 О, не. 1507 01:03:20,254 --> 01:03:22,507 И Виктория Баскоу имаше подобна чанта. 1508 01:03:23,090 --> 01:03:25,134 Андреа и майка ми казват Много е рядко. 1509 01:03:25,176 --> 01:03:27,178 Хана, какво ще стане, ако Дженифър Имаше какво да направи 1510 01:03:27,220 --> 01:03:28,346 С какво се случи с Виктория? 1511 01:03:28,387 --> 01:03:29,931 Все още не знаем нищо, нали? 1512 01:03:29,972 --> 01:03:32,308 И шерифът каза, че не го прави Помислете, че грабежът е бил мотив. 1513 01:03:32,350 --> 01:03:34,435 Как тя дори знае нещо за Виктория? 1514 01:03:34,477 --> 01:03:35,853 Как дойде тук 1515 01:03:35,895 --> 01:03:37,271 и се включете в нещо като това толкова бързо? 1516 01:03:37,313 --> 01:03:39,857 Нямам идея, Но ще разбера. 1517 01:03:47,448 --> 01:03:48,491 Благодаря отново за отделеното време. 1518 01:03:48,533 --> 01:03:49,742 Да. Няма проблем, шериф. 1519 01:03:49,784 --> 01:03:51,118 Ако мислите за нещо друго, Обадете ми се. 1520 01:03:51,160 --> 01:03:51,994 Обзалагате се. 1521 01:03:57,375 --> 01:03:59,919 Е, здравей, госпожице Суенсен. 1522 01:03:59,961 --> 01:04:02,046 Нямаше да ме следиш Наоколо, нали? 1523 01:04:02,088 --> 01:04:03,589 Не, разбира се, че не. 1524 01:04:03,631 --> 01:04:06,509 Просто се оглеждам, ти знам, опитвайки се да пробяга паметта си. 1525 01:04:07,426 --> 01:04:08,511 Е, добре тогава. 1526 01:04:09,595 --> 01:04:11,889 Научихте ли нещо ново От Джейкъб Теслинг? 1527 01:04:11,931 --> 01:04:13,683 Просто се оглеждам. Същото като теб. 1528 01:04:19,438 --> 01:04:20,231 Как е майка ти? 1529 01:04:20,856 --> 01:04:22,400 Имате предвид вашия номер Един заподозрян? 1530 01:04:24,944 --> 01:04:25,736 Тя е добре. 1531 01:04:27,154 --> 01:04:29,782 Намерили ли сте на Виктория Античен гребен за коса? 1532 01:04:30,867 --> 01:04:32,743 Ти ли си този, който се разкъса съблекалнята й 1533 01:04:32,785 --> 01:04:34,245 В театъра го търсите? 1534 01:04:34,287 --> 01:04:36,330 Не, но имам няколко предположения Кой го направи. 1535 01:04:37,123 --> 01:04:39,417 Криминалистика управлява всичко в наши дни. 1536 01:04:40,334 --> 01:04:41,752 Инстинктът на червата няма да те получи присъда. 1537 01:04:41,794 --> 01:04:42,670 Да. 1538 01:04:43,254 --> 01:04:44,380 Намерили ли сте нещо друго Това липсва 1539 01:04:44,422 --> 01:04:46,549 в нейната къща или Нейната съблекалня? 1540 01:04:46,591 --> 01:04:48,259 Имаш предвид нещо Освен това нещо с косата? 1541 01:04:48,301 --> 01:04:50,011 Да. Да, това беше чанта. 1542 01:04:50,052 --> 01:04:53,014 Супер висок край, много фантазия и ограничено издание. 1543 01:04:53,055 --> 01:04:56,475 И видяхме някой да влезе в Буркан с бисквитки, носещ тази чанта. 1544 01:04:56,517 --> 01:04:57,727 Същият. 1545 01:04:57,768 --> 01:05:00,313 Носене на същата чанта Едва ли е пистолет за пушене. 1546 01:05:01,647 --> 01:05:02,648 Не казах, че е така. 1547 01:05:04,609 --> 01:05:06,986 Благодаря ви за информацията, Мис Суенсен. 1548 01:05:07,028 --> 01:05:08,237 Не забравяйте да останете нащрек. 1549 01:05:38,100 --> 01:05:40,269 О. О, не. Съжалявам отново. 1550 01:05:40,311 --> 01:05:41,562 Всичко е наред. Ти ме предупреди. 1551 01:05:42,104 --> 01:05:43,522 Можем да си вземем почивка, ако искаш. 1552 01:05:43,564 --> 01:05:44,523 Напълно разбирам. 1553 01:05:44,565 --> 01:05:45,316 Шегуваш ли се? 1554 01:05:45,733 --> 01:05:46,901 Тъкмо получавате окачването на това. 1555 01:05:46,943 --> 01:05:47,610 Добре. 1556 01:05:47,652 --> 01:05:48,819 Добре, ето ни. 1557 01:05:49,570 --> 01:05:50,112 Следвайте ме. 1558 01:05:50,154 --> 01:05:51,030 Да. 1559 01:05:51,697 --> 01:05:52,573 Бавно. 1560 01:05:53,199 --> 01:05:53,949 Бавно. 1561 01:05:54,450 --> 01:05:55,451 Бързо, бързо. 1562 01:05:55,493 --> 01:05:56,243 Бавно. 1563 01:05:56,285 --> 01:05:57,203 Да. 1564 01:05:59,789 --> 01:06:01,374 Бързо, бързо. 1565 01:06:02,041 --> 01:06:03,376 Това е 90-минутен клас. 1566 01:06:03,417 --> 01:06:05,002 Много време за получаване вниманието му. 1567 01:06:05,044 --> 01:06:06,045 Добра точка. Добре. Да. 1568 01:06:06,087 --> 01:06:06,921 Нека опитаме отново. 1569 01:06:09,882 --> 01:06:11,300 О, много съжалявам, че закъснях, Едуардо. 1570 01:06:15,179 --> 01:06:16,138 Сега, отпуснете се. 1571 01:06:16,722 --> 01:06:19,266 Човек не може да танцува, когато такъв Фрашева ли е, hm? 1572 01:06:19,934 --> 01:06:20,893 Това го обяснява. 1573 01:06:21,394 --> 01:06:22,061 Какво е това? 1574 01:06:22,103 --> 01:06:23,646 О, нищо. 1575 01:06:23,688 --> 01:06:26,440 Както знаете, имаме някои нови Студенти в класа тази седмица. 1576 01:06:26,482 --> 01:06:29,402 Така че ще започнем с преглед основите. 1577 01:06:30,695 --> 01:06:31,821 Да демонстрираме ли? 1578 01:06:32,738 --> 01:06:33,614 Mmhmm. 1579 01:06:42,873 --> 01:06:44,792 Бавно, бавно ... 1580 01:06:45,042 --> 01:06:45,835 Бавно. 1581 01:06:46,127 --> 01:06:46,794 Бавно. 1582 01:06:47,378 --> 01:06:48,629 ... от театъра. 1583 01:06:49,255 --> 01:06:50,131 Това е. 1584 01:06:50,589 --> 01:06:52,425 Бързо, бавно. 1585 01:06:52,466 --> 01:06:55,177 И обратно. Бавно ... бавно. 1586 01:06:55,219 --> 01:06:57,680 Бързо, бързо, бързо. Още един. 1587 01:07:01,016 --> 01:07:03,144 Чудя се колко хора Елате в клас по танци сами? 1588 01:07:03,185 --> 01:07:05,312 Тя винаги ли стига до партньор с инструктора? 1589 01:07:06,188 --> 01:07:08,524 Добре, сега ваш ред. 1590 01:07:10,943 --> 01:07:12,111 Ъ-ъ! 1591 01:07:13,612 --> 01:07:14,530 Готови ли сте? 1592 01:07:14,947 --> 01:07:15,781 Надявам се. 1593 01:07:15,823 --> 01:07:16,574 Нека го направим. 1594 01:07:16,615 --> 01:07:17,450 Добре. 1595 01:07:17,491 --> 01:07:19,285 Бавно, бавно. 1596 01:07:19,910 --> 01:07:20,786 Бързо, бързо. 1597 01:07:20,828 --> 01:07:22,621 Бързо, бързо, бавно. 1598 01:07:22,663 --> 01:07:24,248 О, почти го имах това време. 1599 01:07:24,290 --> 01:07:25,166 Позволете ми да видя. 1600 01:07:25,458 --> 01:07:26,667 - О. - Готови ли сте? 1601 01:07:26,709 --> 01:07:27,376 Натискът е включен. 1602 01:07:27,418 --> 01:07:28,210 Да. 1603 01:07:28,252 --> 01:07:29,670 Бавно ... 1604 01:07:31,005 --> 01:07:32,089 По този начин. Добре, нали. 1605 01:07:32,131 --> 01:07:33,716 Съжалявам. Не съм много добър при това. 1606 01:07:33,758 --> 01:07:35,176 О. Всичко е наред. 1607 01:07:35,217 --> 01:07:37,052 Ние не започваме като Фред Астайър и Джинджър Роджърс. 1608 01:07:37,094 --> 01:07:37,970 Прав ли съм? 1609 01:07:38,846 --> 01:07:39,555 Бихте ли имали нищо против? 1610 01:07:39,847 --> 01:07:41,599 Ъ -ъ, не. Върви напред. 1611 01:07:43,893 --> 01:07:45,936 Добре. И бавно. 1612 01:07:46,479 --> 01:07:49,565 Бавно. Обърнете, а. Виждате ли? 1613 01:07:49,607 --> 01:07:51,358 Леле. Благодаря ти. 1614 01:07:51,859 --> 01:07:53,319 О, толкова се радвам Виктория препоръчително 1615 01:07:53,360 --> 01:07:54,528 че ние вземаме вашия клас. 1616 01:07:54,570 --> 01:07:56,197 Ти си прекрасен инструктор. 1617 01:07:56,238 --> 01:07:57,198 Благодаря ти. 1618 01:07:57,239 --> 01:07:59,408 Виктория. 1619 01:07:59,950 --> 01:08:01,952 Толкова се радвам, че те донесе към моя клас. 1620 01:08:01,994 --> 01:08:03,996 Извинете, ако се възпитах тъжен предмет. 1621 01:08:04,538 --> 01:08:06,832 Не, не. Всичко е наред. Винаги ще бъде болезнено. 1622 01:08:06,874 --> 01:08:08,542 Тя беше моята звезда. 1623 01:08:08,584 --> 01:08:12,046 И ние я оплакваме, Но сега празнуваме нейния живот. 1624 01:08:13,464 --> 01:08:14,632 Познавам ли те? 1625 01:08:15,132 --> 01:08:17,259 Чувствам се, че ти изглеждаш Много ми познат. 1626 01:08:17,301 --> 01:08:18,594 Не мисля така. 1627 01:08:18,636 --> 01:08:21,555 Но аз имам братовчед в Денвър Кой е много популярен. 1628 01:08:21,597 --> 01:08:22,556 О, може би това е. 1629 01:08:22,598 --> 01:08:23,516 Трябва да бъде. 1630 01:08:24,183 --> 01:08:25,309 О. 1631 01:08:28,771 --> 01:08:30,856 Той каза нещо за Виктория на испански. 1632 01:08:31,524 --> 01:08:34,276 ... което означава по -добрата ми половина. 1633 01:08:34,318 --> 01:08:35,110 О. 1634 01:08:35,152 --> 01:08:36,695 Той е много драматичен, 1635 01:08:36,737 --> 01:08:38,489 или тя всъщност имаше предвид много за него. 1636 01:08:39,031 --> 01:08:39,907 Или и двете. 1637 01:08:40,449 --> 01:08:41,367 Или и двете. 1638 01:08:42,660 --> 01:08:43,244 Готов? 1639 01:08:43,285 --> 01:08:44,119 Да. 1640 01:08:52,628 --> 01:08:54,421 Тоня ни наблюдава. 1641 01:08:55,923 --> 01:08:57,883 Предполагам, че е по -добре да работим Тогава на нашата кавърна история. 1642 01:08:58,175 --> 01:08:58,968 Добре. 1643 01:09:01,136 --> 01:09:02,221 Разбрахте това. 1644 01:09:02,763 --> 01:09:03,973 Просто ме последвайте. 1645 01:09:04,557 --> 01:09:05,391 - Готови ли сте? - Да. 1646 01:09:15,651 --> 01:09:16,777 Как направи това? 1647 01:09:18,195 --> 01:09:19,238 Направи какво? 1648 01:09:21,615 --> 01:09:23,075 Направи ми добър танцьор. 1649 01:09:24,034 --> 01:09:25,244 Не сте ли чували? 1650 01:09:25,661 --> 01:09:26,829 Отнема две до Танго. 1651 01:09:35,171 --> 01:09:37,464 Не знам как други танц Класовете отиват, 1652 01:09:37,506 --> 01:09:41,051 Но Едуардо определено имаше Любима, Виктория. 1653 01:09:41,552 --> 01:09:43,345 О, здравей Мойше. 1654 01:09:44,305 --> 01:09:46,932 Тя със сигурност знаеше как да рисува хора в нейната мрежа. 1655 01:09:46,974 --> 01:09:48,684 Е, няма човек, който аз би отделил 1656 01:09:48,726 --> 01:09:50,060 в Доджан. 1657 01:09:50,102 --> 01:09:51,812 Беше очевидно, че тя е имала пространство в практиката, 1658 01:09:51,854 --> 01:09:53,731 Но никой не действаше на обикновеното. 1659 01:09:53,772 --> 01:09:55,107 Добра работа. Андреа. 1660 01:09:55,149 --> 01:09:56,317 О, видяхте ли снимката му? 1661 01:09:56,358 --> 01:09:57,985 Взех един за вас; Отпечатах го. 1662 01:09:58,444 --> 01:10:01,197 Това е Едуардо, танцът инструктор. 1663 01:10:01,238 --> 01:10:02,823 Красив, наистина. 1664 01:10:02,865 --> 01:10:05,117 Как се вписвате в този пъзел? 1665 01:10:05,159 --> 01:10:06,994 Защото ако той я обичаше, Защо би я убил? 1666 01:10:07,036 --> 01:10:08,162 Може би тя не го обичаше. 1667 01:10:08,954 --> 01:10:09,663 Ревност. 1668 01:10:09,705 --> 01:10:10,789 Може би беше ревнив 1669 01:10:10,831 --> 01:10:12,416 Защото тя виждаше някой друг. 1670 01:10:12,458 --> 01:10:14,752 Ако не мога да го имам, Никой не може. 1671 01:10:15,252 --> 01:10:16,754 Може би е другото На около. 1672 01:10:16,795 --> 01:10:18,672 Може би някой друг Убит Виктория 1673 01:10:18,714 --> 01:10:20,716 Защото Едуардо се интересуваше в нея. 1674 01:10:20,758 --> 01:10:21,467 О. 1675 01:10:21,508 --> 01:10:23,260 Може би той е мотивът. 1676 01:10:23,302 --> 01:10:25,512 Е, виждали ли сте го някога да се мотаете около театъра? 1677 01:10:25,554 --> 01:10:27,890 О, скъпа, има Толкова много фенове 1678 01:10:27,932 --> 01:10:30,351 Който тълкува вратата на сцената След изпълнения. 1679 01:10:30,392 --> 01:10:32,895 Той изглежда познат, Но не мога да съм сигурен. 1680 01:10:32,937 --> 01:10:33,687 Точно. 1681 01:10:34,229 --> 01:10:36,357 О, и шерифът спомена 1682 01:10:36,398 --> 01:10:40,194 Накарах го да признае нашата носна съсед, Джейкъб Теслинг 1683 01:10:40,235 --> 01:10:42,780 има алиби, Значи той е извън нашия списък. 1684 01:10:42,821 --> 01:10:46,825 Е, о, какво ще кажете за това Gossipy Theatre Manager, Tonya? 1685 01:10:46,867 --> 01:10:49,495 Майко, не можеш просто да отидеш около обвинение на хората 1686 01:10:49,536 --> 01:10:50,788 Само защото тя каза шерифът 1687 01:10:50,829 --> 01:10:52,581 за вашата вражда с Виктория. 1688 01:10:53,165 --> 01:10:54,583 Какъв би бил нейният мотив? 1689 01:10:54,625 --> 01:10:57,378 Тя е малко злоупотреба С играчите на Мъривил. 1690 01:10:57,419 --> 01:10:58,963 Може би тя винаги е искала 1691 01:10:59,004 --> 01:11:01,757 шанс да участвам в сцената, Хана. 1692 01:11:02,383 --> 01:11:05,511 Не е ли това основно какво Шериф смята, че мотивът ви е? 1693 01:11:05,803 --> 01:11:06,762 О. 1694 01:11:07,596 --> 01:11:13,143 Е, какво ще кажете за това Гъвен с пари, художествен племенник? 1695 01:11:13,811 --> 01:11:16,689 Може би той нямаше търпение да получи ръцете му върху наследството му. 1696 01:11:17,106 --> 01:11:18,107 Класически мотив. 1697 01:11:18,148 --> 01:11:19,274 Внимателно, Андреа. 1698 01:11:19,316 --> 01:11:21,193 Винаги бих могъл да се променя Моята воля, знаеш ли, 1699 01:11:21,235 --> 01:11:22,611 Просто оставете всичко на Moishe. 1700 01:11:22,653 --> 01:11:24,071 Това ли е така? 1701 01:11:24,113 --> 01:11:25,072 Майка ... 1702 01:11:25,114 --> 01:11:26,448 Когато приемахте снимките 1703 01:11:26,490 --> 01:11:27,700 В съблекалнята на Виктория, Докоснахте ли нещо? 1704 01:11:28,158 --> 01:11:31,203 О, може да имам, Но имах ръкавици. 1705 01:11:32,913 --> 01:11:34,373 Защо? 1706 01:11:34,415 --> 01:11:35,666 Защото шерифът каза някой хвърли съблекалнята. 1707 01:11:35,708 --> 01:11:37,167 Те търсеха нещо. 1708 01:11:37,209 --> 01:11:39,795 Така че сега те ще го пуснат за пръстови отпечатъци и ДНК. 1709 01:11:39,837 --> 01:11:41,505 И не ги искам за да намерите своето. 1710 01:11:42,965 --> 01:11:43,716 О. 1711 01:11:43,757 --> 01:11:44,550 О. 1712 01:11:45,175 --> 01:11:46,010 Извинете. 1713 01:11:46,051 --> 01:11:47,011 Имаме нашите телефони за поверителност-- 1714 01:11:47,052 --> 01:11:48,429 Знам, Знам, майко, съжалявам. 1715 01:11:48,470 --> 01:11:51,515 Забравих да изключа звънеца, Но трябва да взема това. 1716 01:11:51,557 --> 01:11:52,182 Лиза! 1717 01:11:52,224 --> 01:11:53,475 Хана, имам нужда от помощ! 1718 01:11:53,517 --> 01:11:55,060 Какво се случи? 1719 01:11:55,102 --> 01:11:57,896 Колата ми е открадната и аз съм Доста сигурен, че знам кой го е взел. 1720 01:11:57,938 --> 01:11:59,898 Точно. Дръжте се. На път съм. 1721 01:12:00,858 --> 01:12:02,693 Това е Лиза. Тя се нуждае от моята помощ. 1722 01:12:02,735 --> 01:12:04,319 Просто не позволявайте на Moishe Яжте ми вечерята. 1723 01:12:04,361 --> 01:12:05,612 Вземете телефона си! 1724 01:12:06,488 --> 01:12:07,489 Благодаря ти. 1725 01:12:08,949 --> 01:12:09,908 Живот с Хана. 1726 01:12:10,868 --> 01:12:12,369 Не мога да живея с нея, Не мога да живея без. 1727 01:12:12,411 --> 01:12:13,537 Mmhmm. 1728 01:12:14,163 --> 01:12:15,748 Сега, защо не започнете от самото начало? 1729 01:12:16,665 --> 01:12:18,876 Ъъъ, братовчед ми е бил действайки странно 1730 01:12:18,917 --> 01:12:21,086 Откакто тя се върна до езерото Едем тази седмица. 1731 01:12:21,378 --> 01:12:23,297 И очаквахте ли на нея да се върне. 1732 01:12:23,839 --> 01:12:26,967 Да, добре, разбира се, че сме Събиране на семейното ни събиране ... 1733 01:12:28,218 --> 01:12:29,219 Утре вечер. 1734 01:12:30,512 --> 01:12:32,639 Добре. Хм ... Моля, продължете. 1735 01:12:34,767 --> 01:12:38,604 Точно. Както и да е, тя се появи преди повечето от семейството ми. 1736 01:12:39,146 --> 01:12:40,564 Всъщност шерифът, нещото е, 1737 01:12:40,606 --> 01:12:42,024 Тя се появи в буркана с бисквитки 1738 01:12:42,816 --> 01:12:45,027 Същата сутрин Виктория Баскоу беше убит. 1739 01:12:45,069 --> 01:12:47,404 Добре, сега, какво те кара да мислиш Двете неща са свързани? 1740 01:12:47,446 --> 01:12:49,615 Е, братовчедка на Лиза Дженифър е този, за когото ви казах 1741 01:12:49,656 --> 01:12:51,116 който влезе в буркана с бисквитки 1742 01:12:51,158 --> 01:12:54,912 носейки Limited на Victoria Портмоне на изданието. 1743 01:12:55,287 --> 01:12:56,413 Знам. 1744 01:12:56,455 --> 01:12:57,664 Майка ми каза, че не е само Че е рядко. 1745 01:12:57,706 --> 01:12:59,583 Не можете да го вкарате всеки универсален магазин. 1746 01:13:00,125 --> 01:13:01,960 По -малко от хиляда са направени за САЩ. 1747 01:13:02,002 --> 01:13:04,129 Да, и Дженифър няма вида на парите 1748 01:13:04,171 --> 01:13:05,255 За Пиер Матис. 1749 01:13:05,297 --> 01:13:06,715 Е, ако тя току -що стигна до града, 1750 01:13:06,757 --> 01:13:09,176 Как би знаела нещо за Виктория Баскоу, 1751 01:13:09,218 --> 01:13:10,969 камо ли достатъчно, за да я насочи 1752 01:13:11,011 --> 01:13:13,514 или я убийте само за Фантастична чанта? 1753 01:13:13,555 --> 01:13:15,224 Е, ако има смисъл, Не бихме били тук. 1754 01:13:20,979 --> 01:13:23,941 Добре, но след това, Лиза, Трябва да спрете да помагате, нали? 1755 01:13:23,982 --> 01:13:26,485 Така че можете просто да седнете назад И се отпуснете 1756 01:13:26,527 --> 01:13:29,071 И се наслаждавайте на семейното си събиране. 1757 01:13:29,696 --> 01:13:31,031 Как се предполага да му се насладите 1758 01:13:31,073 --> 01:13:33,283 Когато пазя тази тайна За Дженифър? 1759 01:13:34,243 --> 01:13:35,577 Е, ние не знаем Със сигурност дали Дженифър 1760 01:13:35,619 --> 01:13:38,372 всъщност участва в Убийството на Виктория, нали? 1761 01:13:38,413 --> 01:13:40,916 Искам да кажа, Чад дори каза това Има няколко други начина 1762 01:13:40,958 --> 01:13:42,793 Тя можеше да получи ръцете й върху тази чанта. 1763 01:13:42,835 --> 01:13:43,752 Наистина? 1764 01:13:44,586 --> 01:13:46,088 Тогава защо ми открадна колата? 1765 01:13:46,130 --> 01:13:47,881 Е, не съм измислил тази част все още, 1766 01:13:47,923 --> 01:13:49,049 Но аз работя върху него. 1767 01:13:49,091 --> 01:13:50,717 Току -що получавам текстове цяла нощ, 1768 01:13:50,759 --> 01:13:52,386 И всички са тук, И всички са толкова развълнувани, 1769 01:13:52,427 --> 01:13:54,763 И аз съм толкова нервен. 1770 01:13:54,805 --> 01:13:56,014 Е, не трябва да бъдете. 1771 01:13:56,056 --> 01:13:57,015 Искам да кажа, че ще се получи. 1772 01:13:57,057 --> 01:13:57,891 Ще бъде-- 1773 01:14:04,898 --> 01:14:05,858 Това забравих. 1774 01:14:06,525 --> 01:14:07,443 Какво забравихме? 1775 01:14:07,985 --> 01:14:10,404 Нищо. Нищо за това. Нищо за партито. 1776 01:14:10,445 --> 01:14:12,406 Всичко е страхотно с партито. 1777 01:14:12,448 --> 01:14:14,741 Но забравих едно нещо. Трябва да се справя. 1778 01:14:14,783 --> 01:14:17,286 Но, хм ... не се притеснявайте. Ще се върна много време. 1779 01:14:17,327 --> 01:14:18,745 Всичко това е разбрало. 1780 01:14:18,787 --> 01:14:20,998 Така че, ако можете да довършите тортата, Знаеш ли, още два листа. 1781 01:14:21,039 --> 01:14:22,708 Цветята, венчелистчетата ... Знаеш какво да правиш. 1782 01:14:22,749 --> 01:14:23,584 Добре, чао. 1783 01:14:24,543 --> 01:14:25,252 Благодаря ти. 1784 01:14:27,296 --> 01:14:28,463 Някои неща никога не се променят. 1785 01:14:33,635 --> 01:14:34,470 Отивате някъде? 1786 01:14:34,970 --> 01:14:36,597 Хана. Здравей. Да. № 1787 01:14:36,638 --> 01:14:39,349 Знаеш ли, просто правя някакви годишни Почистване тук. 1788 01:14:39,391 --> 01:14:42,186 Знаеш как е кога Просто трябва да започнете свежи. 1789 01:14:42,478 --> 01:14:43,395 № 1790 01:14:44,438 --> 01:14:45,772 Отърваваш се от него, нали? 1791 01:14:45,814 --> 01:14:47,566 Отървавам се от всичко. Да. 1792 01:14:47,608 --> 01:14:49,276 Знаеш точно за какво говоря. 1793 01:14:49,318 --> 01:14:52,404 Най -накрая си спомних Вашата скулптура беше отвън 1794 01:14:52,446 --> 01:14:54,406 на Виктория в деня на убийството. 1795 01:15:01,705 --> 01:15:02,789 Видяхте ли това, а? 1796 01:15:03,415 --> 01:15:06,126 Да, знам, че беше там Когато влязох да я спася. 1797 01:15:06,168 --> 01:15:07,544 И не беше там Когато се върнах. 1798 01:15:07,586 --> 01:15:09,421 И не е в нито един от Снимки на местопрестъплението. 1799 01:15:09,463 --> 01:15:11,590 Вижте, знаех, че отивате Да направим голяма работа от това. 1800 01:15:11,632 --> 01:15:13,008 Затова ли сте наели някого да ме заплашва? 1801 01:15:13,050 --> 01:15:14,968 Защото знаехте, че мога Поставете ви в къщата й 1802 01:15:15,010 --> 01:15:16,345 по време на убийството. 1803 01:15:16,386 --> 01:15:18,138 Да, добре. Просто исках той да те плаши. 1804 01:15:18,180 --> 01:15:19,181 Нищо повече. 1805 01:15:19,223 --> 01:15:20,098 Защото знаех, че ще го направиш започнете да правите 1806 01:15:20,140 --> 01:15:21,725 диви, неоснователни обвинения. 1807 01:15:21,767 --> 01:15:23,060 И ако стана заподозрян, 1808 01:15:23,101 --> 01:15:24,728 Няма да получа наследството си веднага. 1809 01:15:28,232 --> 01:15:29,733 Нямате идея Какво сте направили. 1810 01:15:29,775 --> 01:15:31,276 Не си мислил, че е странно 1811 01:15:31,318 --> 01:15:32,778 че леля ви предложи да готви ти нещо на печката? 1812 01:15:33,862 --> 01:15:35,030 Какво? 1813 01:15:35,072 --> 01:15:36,448 Нямам идея какво Говориш за. 1814 01:15:40,327 --> 01:15:41,703 Ръце, където мога да ги видя. 1815 01:15:42,537 --> 01:15:43,247 Добре ли си? 1816 01:15:43,288 --> 01:15:44,206 Да. Благодаря, шериф. 1817 01:15:44,248 --> 01:15:45,582 Роджър Баскоу, 1818 01:15:45,624 --> 01:15:47,251 Вие сте под арест за Убийството на Виктория Баскоу. 1819 01:15:47,292 --> 01:15:48,252 Не убих леля си. 1820 01:15:48,293 --> 01:15:49,169 Кажете го на съдията. 1821 01:15:49,878 --> 01:15:51,046 Го маншет. 1822 01:15:51,088 --> 01:15:52,005 Наистина? 1823 01:15:52,631 --> 01:15:55,008 Сега ще отнеме завинаги За да си взема парите. 1824 01:15:55,634 --> 01:15:57,052 Имате правото да мълчи. 1825 01:15:57,094 --> 01:15:59,137 Всичко, което казвате, може и ще бъде използван срещу вас 1826 01:15:59,179 --> 01:16:00,389 в съда. 1827 01:16:00,430 --> 01:16:02,015 Имате право на адвокат. 1828 01:16:02,057 --> 01:16:03,308 Ако не можете да си позволите такъв 1829 01:16:03,350 --> 01:16:05,060 Единият ще бъде осигурен за вас. 1830 01:16:24,037 --> 01:16:25,581 Добре, да. О, благодаря ти. 1831 01:16:26,081 --> 01:16:27,291 О, майко, перфектно. 1832 01:16:27,332 --> 01:16:29,334 Може би бихте могли да изпаднете бананите S'mores. 1833 01:16:29,918 --> 01:16:31,461 - Те са сладки. - Благодаря ти. 1834 01:16:31,503 --> 01:16:32,254 О, мирис. 1835 01:16:33,171 --> 01:16:34,423 Предайте тези наоколо, скъпа. 1836 01:16:34,923 --> 01:16:36,133 Не, не ги яжте. 1837 01:16:36,174 --> 01:16:37,759 Току -що помолих да ги помириша. 1838 01:16:38,176 --> 01:16:39,261 Ta ta. 1839 01:16:40,387 --> 01:16:42,431 О, Хана. Благодаря ви много. 1840 01:16:42,472 --> 01:16:44,891 О, толкова се радвам, че семейството ти Събирането върви добре. 1841 01:16:44,933 --> 01:16:46,435 Това е толкова вълнуващо. 1842 01:16:46,476 --> 01:16:49,021 Да, и не само това, но Дженифър ми върна колата. 1843 01:16:49,062 --> 01:16:50,022 О? 1844 01:16:50,063 --> 01:16:52,190 И тя взе чантата на шерифа. 1845 01:16:52,232 --> 01:16:53,900 Очевидно тя го намери зад сметище 1846 01:16:53,942 --> 01:16:55,485 И знаеше, че не е чук. 1847 01:16:55,527 --> 01:16:56,528 Добре. 1848 01:16:56,570 --> 01:16:57,779 Да, тя щеше да опита да го продаде, 1849 01:16:57,821 --> 01:16:59,656 Но след това тя видя вашите снимки на хладилника 1850 01:16:59,698 --> 01:17:00,824 с Виктория и чантата, 1851 01:17:00,866 --> 01:17:02,200 И тя си помисли Може да е важно. 1852 01:17:02,242 --> 01:17:03,952 Е, наистина се радвам Тя го занесе на шерифа. 1853 01:17:03,994 --> 01:17:04,953 Да, аз също. 1854 01:17:04,995 --> 01:17:06,121 Току -що слязох от телефона с него, 1855 01:17:06,163 --> 01:17:08,582 И, знаете ли, Тъй като колата ми е наред, 1856 01:17:08,623 --> 01:17:10,000 Добре съм да отхвърля таксите. 1857 01:17:10,959 --> 01:17:12,252 Радвам се. 1858 01:17:12,294 --> 01:17:13,545 И сега не е нужно да казвам семейството ми всичко 1859 01:17:13,587 --> 01:17:14,504 за убийството. 1860 01:17:15,088 --> 01:17:17,507 Не. Лиза, това е вашата партия. Приятно прекарване. 1861 01:17:17,549 --> 01:17:19,259 И вашето семейство не го прави трябва да знам нещо. 1862 01:17:20,969 --> 01:17:22,346 Семейство, нали. 1863 01:17:22,387 --> 01:17:24,139 Не можем да ги изберем, но ние избираме да ги обичам. 1864 01:17:24,181 --> 01:17:25,307 Да. 1865 01:17:25,349 --> 01:17:26,558 Разбира се. Не е нужно да ви казвам това. 1866 01:17:28,518 --> 01:17:29,311 Майка. 1867 01:17:29,353 --> 01:17:30,020 Здравейте? 1868 01:17:30,354 --> 01:17:32,272 Пиете ли удара? 1869 01:17:32,981 --> 01:17:33,690 Предполагаме се, че- 1870 01:17:33,732 --> 01:17:35,442 Толкова добро парти, скъпа. 1871 01:17:39,780 --> 01:17:41,156 О, съжалявам. 1872 01:17:41,198 --> 01:17:42,824 Добре. Надявам се, че всички имате всичко, от което се нуждаете. 1873 01:17:42,866 --> 01:17:46,036 О. Здравей, Дженифър. Толкова се радвам, че си тук. 1874 01:17:46,078 --> 01:17:47,496 Благодаря. Да, аз също. 1875 01:17:48,789 --> 01:17:50,666 Хей. Къде намерихте тази чанта? 1876 01:17:50,707 --> 01:17:52,000 О, беше толкова странно. 1877 01:17:52,042 --> 01:17:54,294 Намерих го в сметището около гърба. 1878 01:17:54,670 --> 01:17:56,004 - тук? - Да. 1879 01:17:56,254 --> 01:17:57,339 Имаше ли нещо в него? 1880 01:17:58,215 --> 01:17:59,966 Като пари? Малко. 1881 01:18:00,008 --> 01:18:02,094 Не, имах предвид като гребен за коса. 1882 01:18:02,135 --> 01:18:03,887 Хм, вид старомоден гледайки един. 1883 01:18:03,929 --> 01:18:06,264 О, нищо подобно. 1884 01:18:06,890 --> 01:18:09,851 Знаеш ли, че шерифът няма Идея какво струва тази чанта. 1885 01:18:09,893 --> 01:18:12,437 Мислите ли, че бих могъл да попитам за него обратно в даден момент или-- 1886 01:18:12,479 --> 01:18:14,147 Мисля, че трябва да се присъедините Вашето семейство 1887 01:18:14,189 --> 01:18:15,440 И се забавлявайте чудесно на партито. 1888 01:18:16,650 --> 01:18:17,776 Благодаря отново, Хана. 1889 01:18:17,818 --> 01:18:19,069 Разбира се. 1890 01:18:19,111 --> 01:18:20,570 Благодаря, че запазих семейството си от откриване. 1891 01:18:20,612 --> 01:18:22,823 Не съм сигурен в семейството на Херман би разбрал 1892 01:18:22,864 --> 01:18:24,950 Аз участвам в убийство разследване. 1893 01:18:24,991 --> 01:18:26,076 Добре дошли. 1894 01:18:27,577 --> 01:18:29,704 Отне ми семейните години да се качите на борда. 1895 01:18:43,260 --> 01:18:44,219 О! 1896 01:18:46,012 --> 01:18:46,930 Здравей. 1897 01:18:52,477 --> 01:18:53,979 Тук ли сте, за да се присъедините към партито? 1898 01:18:57,649 --> 01:18:59,067 Всъщност не съм в партито настроение. 1899 01:19:00,652 --> 01:19:01,570 Точно. 1900 01:19:02,446 --> 01:19:05,407 Добре, добре, трябва Вероятно се върнете на партито, защото аз, хм ... 1901 01:19:10,120 --> 01:19:11,037 Не е нужно да правите това. 1902 01:19:11,621 --> 01:19:13,081 Не ми оставих избор. 1903 01:19:13,123 --> 01:19:14,082 № 1904 01:19:15,876 --> 01:19:16,918 Добре. Добре. 1905 01:19:19,880 --> 01:19:21,756 Знаеш ли, арестуваната полиция Роджър Баскоу. 1906 01:19:22,924 --> 01:19:25,510 Така че всичко е добре, което завършва добре. 1907 01:19:26,428 --> 01:19:28,096 Как смееш да цитираш Шекспир за мен? 1908 01:19:28,138 --> 01:19:29,806 Ти си точно като тези актьори правене на шеги 1909 01:19:29,848 --> 01:19:31,057 Сякаш не разбирам. 1910 01:19:31,725 --> 01:19:33,351 Работихте ли с Роджър? 1911 01:19:33,393 --> 01:19:34,686 Разбира се, че не. 1912 01:19:34,728 --> 01:19:36,438 Този глупав глупак, Всичко, за което се интересува, е неговото изкуство. 1913 01:19:40,066 --> 01:19:41,359 Знаеш ли, ти ми каза 1914 01:19:41,401 --> 01:19:43,904 че познавате само Виктория От този театър, 1915 01:19:43,945 --> 01:19:45,405 Но ти отиваше при нея танцов клас. 1916 01:19:45,447 --> 01:19:48,700 Това беше моят танцов клас. Връзката ми с Едуардо. 1917 01:19:48,742 --> 01:19:51,203 О, и гребенето на косата ти. 1918 01:19:51,787 --> 01:19:53,038 Той щеше да ми го даде, 1919 01:19:54,414 --> 01:19:55,874 Но тогава тя съсипа всичко. 1920 01:19:57,459 --> 01:20:00,086 Е, мисля, че ти и Едуардо все още имайте. 1921 01:20:00,128 --> 01:20:01,087 Спрете! 1922 01:20:01,713 --> 01:20:03,089 Просто млъкни. Трябва да мисля. 1923 01:20:10,722 --> 01:20:12,641 Не можете да се измъкнете оттук, Хана! 1924 01:20:26,112 --> 01:20:28,156 Ти не знаеш нищо за театъра. 1925 01:20:29,574 --> 01:20:30,909 Това е фалшив нож. 1926 01:20:31,535 --> 01:20:32,452 Какво? 1927 01:20:45,757 --> 01:20:47,300 Печенето е нещо като актьорско майсторство. 1928 01:20:47,926 --> 01:20:49,719 Понякога просто трябва да импровизира. 1929 01:20:53,849 --> 01:20:54,766 О! 1930 01:21:01,022 --> 01:21:01,815 Не се движете! 1931 01:21:01,856 --> 01:21:02,607 Хей. 1932 01:21:04,943 --> 01:21:05,735 Взех те. 1933 01:21:07,696 --> 01:21:08,905 Хана! 1934 01:21:10,365 --> 01:21:14,327 Какво изпълнение, а? С любезното съдействие на буркана с бисквитки. 1935 01:21:14,369 --> 01:21:16,538 Подайте им ръка. Да? 1936 01:21:21,668 --> 01:21:22,919 Бихте ли искали да играете Преструвайте се и? 1937 01:21:27,173 --> 01:21:29,634 Добре, да се върнем назад И играйте отново. 1938 01:21:29,676 --> 01:21:31,136 Да, празненства! 1939 01:21:31,177 --> 01:21:34,014 Всъщност, Не мисля така. 1940 01:21:34,055 --> 01:21:35,307 Уау, Уау, Уау ... 1941 01:21:36,683 --> 01:21:38,226 Взех те. Взех те. 1942 01:21:43,148 --> 01:21:45,108 Хайде, деца. Хайде всички. 1943 01:21:52,407 --> 01:21:53,533 Всичко се събира. 1944 01:21:54,659 --> 01:21:56,161 Ето нашата момиче в беда. 1945 01:21:57,037 --> 01:21:58,246 Не успях да го разбера. 1946 01:21:58,288 --> 01:21:59,998 Как разбрахте това Бях в затруднение? 1947 01:22:00,040 --> 01:22:02,167 Бях на път да арестувам Мис Хармон. 1948 01:22:02,208 --> 01:22:03,960 Преживях всички мобилните телефони, които са пинг 1949 01:22:04,002 --> 01:22:05,587 в квартала на Виктория този ден. 1950 01:22:05,629 --> 01:22:06,630 Тоня беше там. 1951 01:22:06,671 --> 01:22:08,340 Въпреки че тя ми каза многократно 1952 01:22:08,381 --> 01:22:10,467 че никога не е виждала Виктория извън театъра. 1953 01:22:10,508 --> 01:22:11,343 Ах-ха. 1954 01:22:11,384 --> 01:22:12,385 Сега имаме заповед за издирване 1955 01:22:12,427 --> 01:22:14,220 да мина през нея данни конкретно. 1956 01:22:14,262 --> 01:22:16,181 Предполагам, че нейният адвокат ще й каже 1957 01:22:16,222 --> 01:22:17,307 да не ходя на изпитание. 1958 01:22:17,349 --> 01:22:18,516 И така, какво ще се случи на Роджър? 1959 01:22:18,558 --> 01:22:20,101 Е, той ще получи Наследството на Виктория. 1960 01:22:20,143 --> 01:22:22,187 Той просто не отива за да мога да го похарчите 1961 01:22:22,228 --> 01:22:23,480 за около три до пет години. 1962 01:22:24,314 --> 01:22:25,565 Има справедливост. 1963 01:22:25,607 --> 01:22:27,776 И Джон Смит се съгласи да свидетелства 1964 01:22:27,817 --> 01:22:29,527 Роджър беше този който го е наел. 1965 01:22:29,569 --> 01:22:30,737 - мм. - Ами. 1966 01:22:30,779 --> 01:22:31,571 Добре. 1967 01:22:35,533 --> 01:22:38,244 Шериф, има ли нещо Искате ли да ми кажете? 1968 01:22:40,705 --> 01:22:42,499 Хм, госпожице Суенсен ... 1969 01:22:42,540 --> 01:22:43,917 - мм. - Делорес. 1970 01:22:43,958 --> 01:22:45,794 Дължа ви извинение. 1971 01:22:46,628 --> 01:22:47,671 Благодаря ти. 1972 01:22:51,633 --> 01:22:53,009 Но ако го позволите, 1973 01:22:53,051 --> 01:22:55,762 Бих искал да те заведа на вечеря да го компенсираш. 1974 01:22:56,513 --> 01:22:57,222 О. 1975 01:22:57,722 --> 01:22:58,765 Ъъъ ... 1976 01:23:00,266 --> 01:23:02,644 Е, да ми го измислим ... 1977 01:23:04,729 --> 01:23:05,897 Бих се зарадвал. 1978 01:23:08,358 --> 01:23:10,110 Може би можем да го направим Двойна дата, а? 1979 01:23:17,283 --> 01:23:19,119 Ооо, имам това нещо да направя. Да. 1980 01:23:19,160 --> 01:23:20,161 Да, добре. 1981 01:23:20,829 --> 01:23:21,788 Чад! 1982 01:23:21,830 --> 01:23:23,832 - Не сме определили дата. - Майка ... 1983 01:23:24,874 --> 01:23:26,459 - Момчета ... - Просто вземете нещата си. 1984 01:23:26,835 --> 01:23:29,629 Чао, момчета. О, Хана, чакай ме.